Pioneer DV-454-S - Manual (Page 103)

Extra informatie 08
49
Du
Nederlands
Schermafmetingen en
schijfformaten
DVD-Video-schijven zijn beschikbaar in
verschillende schermaspectverhoudingen,
van tv-programma’s, die meestal 4:3 zijn, tot
CinemaScope-breedbeeldfilms met een
aspectverhouding tot ongeveer 7:3.
Televisies zijn er ook in verschillende
aspectverhoudingen: ‘standaard’ 4:3 en
breedbeeld 16:9.
Gebruikers van breedbeeld-tv
Als u een breedbeeld-tv heeft, moet de
instelling
TV Screen (Tv-scherm) (pagina
41) van deze speler op 16:9(Wide)
(16:9(breed)) ingesteld worden.
Wanneer u schijven bekijkt die in het formaat
4:3 zijn opgenomen, kunt u via de tv-
bediening bepalen hoe het beeld
weergegeven wordt. Uw tv kan verschillende
opties voor zoomen en ‘uitrekken’ hebben.
Zie de instructies bij uw tv voor meer
informatie.
Sommige films hebben een
aspectverhouding die breder is dan 16:9.
Dergelijke schijven worden in ‘letterbox’-stijl
afgespeeld met zwarte balken boven en
onder in het scherm, zelfs als u een
breedbeeld-tv heeft.
Gebruikers van standaard-tv
Als u een standaard-tv heeft, zet u de
instelling
TV Screen (Tv-scherm) (pagina
41) van deze speler naar wens op 4:3(Letter
Box) (4:3(letterbox)) of 4:3(Pan & Scan)
(4:3(pan-en-scan)).
Kiest u voor 4:3(Letter Box) (4:3(letterbox)),
dan worden breedbeeldschijven met zwarte
balken boven en onder weergegeven.
Stelt u 4:3(Pan & Scan) (4:3(pan-en-scan))
in, dan worden voor breedbeeldschijven de
zijkanten van het beeld bijgesneden. Hoewel
het beeld groter lijkt, ziet u in feite niet het
hele beeld.
Vele breedbeeldschijven onderdrukken
echter de spelerinstellingen zodat de schijf
in letterboxformaat weergegeven wordt,
ongeacht de instelling.
• Wanneer u de instelling 16:9(Wide)
(16:9(breed)) met een standaard-4:3-tv
gebruikt, of een van de
4:3-instellingen
met een breedbeeld-tv, dan leidt dit tot
een vervormd beeld.
De speler terugstellen
Volg deze stappen om alle
fabrieksinstellingen van de speler te
herstellen.
1 Zet de speler op standby.
2 Houd de knop 7 (stoppen) aan de
voorkant ingedrukt en zet de speler weer
aan.
Gebruik de knoppen aan de voorkant:
houd de knop
7 (stoppen) ingedrukt en
druk op STANDBY/ON om de speler
weer aan te zetten.
Alle spelerinstellingen worden nu
teruggesteld, en het scherm ‘Let’s Get
Started’ (Menu Aan de slag) moet nu
verschijnen.