Pioneer VSX-909RDS - Manual (Page 77)

OPERACI
Ó
N
OPERACI
Ó
N
77
Sp
Grabación de componentes de vídeo
Las siguientes operaciones muestran la forma de grabar el audio y vídeo de una video grabadora conectada a las
tomas VCR 1/DVR o VCR 2. Tenga en cuenta que todas las señales que salen de estas tomas serán analógicas y
no es posible grabar pistas de sonido Dolby Digital/DTS.
El volumen, nivel de canal, balance, TONE, DIGITAL NR, MIDNIGHT LOUDNESS y los efectos surround
del receptor no tienen efecto sobre la señal grabada.
1 Primero determine el componente que
desea grabar y ponga el receptor en esa
función.
Ponga el SIGNAL SELECT en ANALOG
Pulse la tecla SIGNAL SELECT del mando a distancia (o utilice
la tecla del panel frontal) y elija analógico. No es posible una
grabación de señales DIGITAL o 2 RF.
2 Inicie la grabación con VCR 1 o VCR 2 (etc).
3 Reproduzca la fuente a grabar.
memo
Grabación de componentes de audio digital
La explicación siguiente muestra cómo grabar audio digital. Al usar este método puede hacer copias digitales
exactas de fuentes como CDs y MDs. La única desventaja es que no puede cambiar entre varias grabadoras con
la pulsación de una tecla, como es el caso de las grabaciones analógicas (consulte página anterior). Si observa la
parte posterior del receptor, encontrará 2 tomas de salida digital marcadas PCM/2/DTS/MPEG OUT (éstas se
encuentran a la derecha de las tomas de entrada digital en la esquina superior izquierda). Si conecta una de
éstas a la entrada óptica en una grabadora digital (actualmente estas incluyen MD, DAT y CD-R), puede realizar
grabaciones digitales directas con esta unidad. Por supuesto, todos los componentes digitales que desea grabar
deben estar conectados al receptor también con entradas digitales. Consulte la página 13 si no ha realizado
estas conexiones.
El volumen, nivel de canal, tono (BASS, TREBLE y LOUDNESS) y efectos surround del receptor no tienen
efecto en la señal grabada.
1 Prepare la fuente que desea grabar y ponga
el receptor en esa función. Ponga el SIGNAL
SELECT en DIGITAL.
Pulse la tecla SIGNAL SELECT del mando a distancia (o utilice la
tecla del panel frontal) y elija DIGITAL.
2 Inicie la grabación con un CD-R o MD (etc).
3 Reproduzca la fuente a grabar.
En algunos casos, las grabacioes digitales tienen protecciones
contra copias lo que imposibilita una copia digital. Sin embargo,
es posible copiar estas fuentes digitales si ha conectado los
componentes con conexiones analógicas (en este caso, las
copias no serán reproducciones digitales exactas). Consulte la
página anterior para este caso.
memo
memo
Utilización de otras funciones
S0URCE
DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2
CD MD/
TAPE1 TUNER TVCONT
RECEIVER
USE SETUP
MULTI
OPERATION
CLASS MPX DIRECT ACCESS
CHANNEL
STATION TUNING
BAND
SYSTEM
OFF
1 2 3
Î
¶ 8 7 3
1 ¡ 4 ¢
+ -
+ -
+ -
MULTI CONTROL
1
ENTER
STEREO/
DIRECT DSP
THX LIGHT
FUNCTION
SYSTEM SETUP
ADVANCED
MIDNIGHT MULTI CH
INPUT
STANDARD
DIGITAL
NR
EFFECT/
CH SEL
SIGNAL SELECT
+
–
1
/DTS/MPEG
S0URCE
DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2
CD MD/
TAPE1 TUNER TVCONT
RECEIVER
USE SETUP
MULTI
OPERATION
CLASS MPX DIRECT ACCESS
CHANNEL
STATION TUNING
BAND
SYSTEM
OFF
1 2 3
Î
¶ 8 7 3
1 ¡ 4 ¢
+ -
+ -
+ -
MULTI CONTROL
1
ENTER
STEREO/
DIRECT DSP
THX LIGHT
FUNCTION
SYSTEM SETUP
ATT
ADVANCED
MIDNIGHT MULTI CH
INPUT
STANDARD
DIGITAL NR
EFFECT/
CH SEL
SIGNAL SELECT
+
–
1
/DTS/MPEG