Black & Decker DCM3100B - Manual (Page 12)

22 21
Cuidado y Limpieza
este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por
favor acuda a personal calificado.
Advertencia: No sobreexponer al agua el panel de control. El agua puede
ocasionar daño permanente al aparato y dejarlo inservible.
1. Asegúrese que el aparto esté apagado y que se haya enfriado antes de
limpiarlo.
2. Abra la tapa del tanque de agua.
3. Retire el cesto de colar, sujetándolo por el mango y levantándolo derecho para
arriba.
4. Si usa un filtro de papel, deseche el filtro y el café molido usado. en el caso
del filtro permanente dorado, deseche el café molido y enjuague el filtro con
agua tibia jabonada.
5. Limpie las piezas de la siguiente manera:
• el cesto de colar, la jarra y la tapa pueden ser lavados a mano con agua
tibia jabonada o pueden ser introducidos en la bandeja superior de la
máquina lavaplatos.
• Limpie el exterior de la cafetera y la placa de calentamiento con un paño
suave humedecido. no utilice limpiadores abrasivos ni almohadillas de
fregar. nunca sumerja la cafetera en agua.
CUIDADO DE LA JARRA
Una jarra dañada puede resultar en posibles quemaduras debido al líquido
caliente.
Para evitar que la jarra se rompa:
• no permita que se evapore toda el agua mientras la jarra permanece sobre la
placa de calentamiento, y jamás caliente la jarra estando vacía.
• Deseche la jarra si se encuentra astillada, rajada o dañada.
• Para no rallar ni debilitar el vidrio de la jarra, nunca utilice limpiadores fuertes
ni almohadillas abrasivas.
• no coloque la jarra sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica,
ni adentro de un horno caliente ni en uno de microonda.
• evite el manejo brusco y los golpes.
PORTA FILTRO
Para limpiar el porta filtro:
1. Presione la aldaba para abrir el porta filtro
(consultar ilustración C).
2. Retire el filtro de carbón.
3. Coloque el filtro de carbón sobre una toalla de papel.
4. el porta filtro puede ser lavado a mano con agua jabonada o en la bandeja
superior de la máquina lavaplatos.
5. enjuague el filtro de carbón con agua de la llave.
6. Coloque el filtro adentro del porta filtro nuevamente.
7. Cierre el porta filtro hasta quedar bien enganchado
(consultar ilustración D).
8. Coloque el porta filtro adentro del tanque de agua e insértelo en la hendidura
en la esquina inferior derecha (consultar ilustración E).
Nota: Para reemplazar el filtro de agua, consulte la sección COMO ReeMPLAzAR
eL FILTRO De AgUA.
Consejo: Reemplace el filtro de carbón después de cada 60 ciclos, o cada dos
meses después de removerlo del empaque sellado. (Para repuestos, por favor
llame gratis al número 800 en la cubierta).
DEPÓSITOS MINERALES y OBSTRUCCIONES
Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera.
Se recomienda una limpieza cada tres meses. el exceso de vapor o los ciclos de
colado prolongados, indican que la cafetera requiere limpieza. Se recomienda
una limpieza cada 60 ciclos.
Importante: Retire el soporte del filtro de agua junto con el filtro de carbón,
antes de limpiar el aparato.
Función de limpieza automática
1. Después de 60 ciclos de colado, la pantalla VCL exhibe
el símbolo intermitentemente como recordatorio
que uno debe poner en funcionamiento el ciclo de
limpieza (N).
2. Abra la tapa del tanque de agua.
3. Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta
la marca que indica 7 tazas en el nivel de llenado, y
agregue agua fría hasta el nivel que indica 12 tazas.
Cierre la tapa.
4. Presione el botón que desengancha el cesto de colar.
5. Coloque el filtro permanente dorado o un filtro nuevo de papel en el cesto de
colar y coloque la jarra sobre la placa de calentamiento.
6. Presione y sostenga el botón “PROg” durante aproximadamente 2 segundos,
a fin de activar el ciclo de limpieza. La pantalla VCL exhibe el símbolo
intermitentemente durante todo el ciclo de limpieza (consultar ilustración N).
7. el ciclo completo de limpieza dura de 45 a 60 minutos. Durante este ciclo, la
cafetera:
a. Cuela lentamente aproximadamente 3 tazas de la solución de limpieza.
b. Pausa por 30 minutos.
c. Produce una señal audible y después, continúa colando el resto de la
solución de limpieza.
d. Al finalizar el ciclo de limpieza, el símbolo desaparece de
la pantalla VCL, el aparato produce otra señal audible y luego, se apaga
automáticamente.
8. Vacíe la jarra y deseche el filtro de papel (si está utilizado). enjuague bien la
jarra con agua limpia.
9. Llene el tanque con agua fría hasta el nivel de 12 tazas, inserte el filtro
permanente dorado o un filtro de papel en el cesto de colar, coloque la jarra
vacía sobre la placa de calentamiento, y encienda la cafetera para colar un
ciclo completo con el fin de eliminar todo residuo de la solución de limpieza.
BREW
STRENGTH
POWER
PROG
HOUR MIN
AUTO
MILD
REGULAR
STRONG
6:00
N