ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ, ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ, ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ – Sharp IG-A40E-W User Manual
Page 96: ﻲﺑ ﺮﻋ, ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
A-7
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
:ﺮﻳﺬﲢ
ﻚﺴﲤ ﻻ ﻭ ،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﲔﺘﻟﻮﻠﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﹰﺍﺪﺑﺃ ﺲﺒﻘﳌﺍ
.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ
.ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺎﻳﺮﻬﺷ
.ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺢﺴﻣﺇ
<
ﺓﺪﻴﻨﻌﻟﺍ ﺥﺎﺳﻭﻸﻟ>
.ﺔﻔﻔﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﳌﺍ ﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺢﺴﻣﺍﻭ
.ﻒﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ
.ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺎﻳﺮﻬﺷ
ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﺓﺪﳌ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،(ﺔﻋﺎﺳ ٧٢٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ) ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻬﺷ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺀﻮﺿ ﺀﻲﻀﻴﺳ
.ﻡﻮﻴﻟﺍ
.ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺓﺍﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻄﻗ)
IG-A20E
ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺮﺘﻠﻓ
(ﲔﺘﻌﻄﻗ)
IG-A40E
ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ﺮﺘﻠﻓ
ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﻻ
*
.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻪﻔﻈﻧ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﻪﻠﺴﻏ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺍﹰﺮﻴﺜﻛ ﺎ ﹰﺨﺴﺘﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
.ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻝﻮﻠﺤﻣ
ﻪﻴﻨﺛ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻﻭ ﺔﻨﺸﺧ ﺔﺠﻨﻔﺳﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻪﻛﺮﻓ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ •
.ﻪﻠﺴﻏ ﺪﻨﻋ
ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺖﲢ ﻝﺰﻨﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ ﻒﻴﻔﲡ ﺐﻨﲡ •
.ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺭﺯ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ
.ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ
RESET
ﻲﺑ
ﺮﻋ
IG-A20E_A40E_AR.indd 9
IG-A20E_A40E_AR.indd 9
09/07/2009 11:28:23
09/07/2009 11:28:23