Philips Performer Active Aspirateur avec sac - Manual (Page 4)

Важная информация
Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с
настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования
в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается убирать при помощи пылесоса воду и другие
жидкости, горючие вещества и горячий пепел.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой
шнур или сам прибор повреждены.
- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора,
заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips
или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
- Данный прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом
и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,
ответственных за их безопасность.
- Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте.
- Перед очисткой или выполнением технического обслуживания
прибора всегда извлекайте вилку из розетки электросети.
- Не подносите шланг, трубку или другие аксессуары к глазам,
ушам и рту.
Внимание!
- Запрещается пользоваться прибором без фильтра защиты
электродвигателя (расположен в отсеке мешка для сбора пыли).
Это может привести к повреждению двигателя и сокращению
срока службы прибора.
- Используйте только одноразовые синтетические мешки для сбора
пыли Philips s-bag ® или многоразовые мешки.
Использование мешков других типов, а также мешков других
производителей может привести к поломке пылесоса.
- Всегда заменяйте батареи пульта ДУ только соответствующим
типом батарей.
- Если прибор не будет использоваться в течение месяца или
дольше, следует извлечь батареи из пульта ДУ.
- Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы
пылесоса всегда заменяйте фильтры оригинальными фильтрами
Philips необходимого типа (см. главу “Заказ аксессуаров”).
- Максимальный уровень шума: Lc = 84 дБ(A)
Электромагнитные поля (ЭМП)
Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и
нормам по воздействию электромагнитных полей.
Заказ аксессуаров
Чтобы приобрести аксессуары или запасные части
(например, мешки для сбора пыли, фильтры и дополнительные насадки),
посетите веб-сайт www.shop.philips.com/service или обратитесь в
местную торговую организацию Philips. Вы также можете обратиться
в местный центр поддержки потребителей Philips (контактные данные
указаны на гарантийном талоне).
Утилизация
После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с
бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для
дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую
среду.
Гарантия и поддержка
Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт
www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на
гарантийном талоне.
Поиск и устранение неисправностей
Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам,
возникающим при использовании прибора. Если самостоятельно
справиться с возникшими проблемами не удается, см. список часто
задаваемых вопросов на веб-странице www.philips.com/support
или обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране.
Кепілдік және қолдау
Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/
support сайтына кіріңіз немесе бөлек дүниежүзілік кепілдік парақшасын
оқыңыз.
Ақаулықтарды жою
Бұл тарауда құрылғыда ең жиі кездесетін мәселелер
жинақталған. Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше
алмасаңыз, жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру үшін
www.philips.com/support торабына кіріңіз немесе еліңіздегі
Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.
Проблема Ықтимал себебі Шешімі
Сорғызу қуаты
жеткіліксіз.
Шаң дорбасы
толы.
Қайта пайдаланылатын шаң
дорбасын босатыңыз немесе
бір рет пайдаланылатын шаң
дорбасын ауыстырыңыз.
Сүзгілер
кірлеген.
Сүзгілерді тазалаңыз немесе
алмастырыңыз.
Сору қуаты
төменгі
параметрге
орнатылған.
Құрылғыдағы немесе тұтқадағы
реттегішпен сору қуатын
көбейтіңіз.
Саптама, түтік
немесе шланг
бітеліп қалған.
Бітеліп қалған бөлікті ажыратып,
керісінше жалғаңыз (мүмкіндік
болса). Шаңсорғышты қосып,
тұрып қалған затты кері бағытта
сорғызу арқылы шығарып алыңыз.
Шаңсорғышты
пайдаланғанда
кейде электр
соққыларын
аламын.
Шаңсорғышта
статикалық
электр
жиналады. Ауа
ылғалдылығы
неғұрлым
төмен болса,
құрылғыда
соғұрлым көп
статикалық
электр
жиналады.
Түтікті бөлмедегі металл
заттарға жиі тигізіп тұру арқылы
құрылғыны зарядсыздандырыңыз
(мысалы, үстелдің немесе
орындықтың аяқтары, радиатор
және т.б.). Бөлмедегі ауа
ылғалдылығын да көтере аласыз.
Инфрақызыл
қашықтан
басқару пульті
жұмыс істемейді.
Батареялар
толығымен
тиіп тұрған
жоқ немесе
дұрыстап
салынбаған.
Батарея бөлімінің қақпағын алып,
батареяларды дұрыс салыңыз. –
және + полюстері дұрыс бағытта
екенін тексеріңіз.
Батарея қуаты
таусылған.
Батареяларды ауыстырыңыз.
Шаңсорғышты пайдалануды
жалғастыра аласыз, бірақ
сору қуатын арттыру немесе
азайту немесе құрылғыны
өшіру үшін қашықтан басқару
құралын пайдалану мүмкін
емес. Құрылғыны өшіру үшін
құрылғыдағы қосу/өшіру түймесін
басыңыз.
Шаң жинайтын дорбасы бар шаң сорғыш
Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4,
9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы: “Филипс”
ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы, Сергей Макеев
көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111
FC8659, FC8658, FC8657, FC8656, FC8654, FC8651: 230 V; 50-60 Hz; 1800 W
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться
всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на
веб-сайте www.philips.com/welcome.