Philips Humidificateur d'air - Manual (Page 2)

5
e subject to change without notice
©2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HU4802_HU4803_QSG_V1.0_121018 424121070701
Water : Vinegar
1 : 1
1 Hour
4
6
1 2
3
1
7 5
10
3 4
6
HU4803
2
8
9
Weekly cleaning Wöchentliche Reinigung
Nettoyage hebdomadaire Еженедельная очистка
Replace the humidifying filter every three months and the anti-bacteria
filter every year. |
Wechseln Sie den Luftbefeuchterfilter alle drei Monate und den
antibakteriellen Filter jedes Jahr aus. |
Remplacez le filtre d'humidification tous les trois mois et le filtre
antibactérien tous les ans. |
Заменяйте увлажняющий фильтр каждые три месяца, а
антибактериальный фильтр — 1 раз в год.
Descale the filter Entkalken des Filters
Détartrage du filtre Удаление известкового
налета с фильтра
Replace the humidifying filter and anti-bacterial filter Auswechseln des Luftbefeuchterfilters und antibakteriellen Filters
Remplacement du filtre d'humidification et du filtre antibactérien Замена увлажняющего и антибактериального фильтров
Do not squeeze or wring the filter. |
Drücken Sie den Filter nicht zusammen, und wringen
Sie ihn nicht aus. |
Ne pressez pas et ne tordez pas le filtre. |
Не сжимайте и не перекручивайте фильтр.
Descale the filter every two weeks. |
Entkalken Sie den Filter alle zwei Wochen. |
Détartrez le filtre toutes les deux semaines. |
Очищайте фильтр от известкового
налета каждые две недели.