Braun 190 - Manual (Page 36)

37
ÉÓÎ¥ÌÌfl
áÌflÚË Á‡ıËÒÌËÈ НУ‚Ф‡˜УН Т¥ЪУ˜НЛ ‰Оfl „УО¥ММfl (1). иЛ‚ВТЪЛ Ы ‰¥˛
‚ЛПЛН‡˜ (‚‚¥ПНМ./‚ЛПНМ.). иУ‚УУЪМЛИ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ
Ф¥‰ТЪУ˛πЪ¸Тfl Ф¥‰ НУМЪЫ З‡¯У„У У·ОЛ˜˜fl ¥ ˘¥О¸МУ ФЛОfl„‡π ‰У ИУ„У
ФУ‚ВıМ¥, Б‡‚‰flНЛ ˜УПЫ Б‡·ВБФВ˜ЫπЪ¸Тfl ВЪВО¸МВ ¥ ˜ЛТЪВ „УО¥ММfl.
ьН˘У ЗЛ Н¥О¸Н‡ ‰М¥‚ МВ „ÓÎËÎËÒfl, ÚÓ ‰Оfl ФУФВВ‰М¸У„У „УО¥ММfl
‚ЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ЪЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl (4), ‰Оfl ЪУ„У ˘У· Ф¥‰¥Б‡ЪЛ
‰У‚„В ‚ÓÎÓÒÒfl. СОfl ЪУ„У ˘У· ФУ„ÓÎËÚËÒfl ВЪВО¸МУ ¥ ˜ЛТЪУ, М‡
Б‡‚В¯‡О¸МУПЫ ВЪ‡Ф¥ НУËÒÚÛÈÚÂÒfl Т¥ЪУ˜НУ˛.
дУЛТЪЫ‚‡ММfl ЪЛПВУП
ЗЛТЫМ¸ЪВ (‡) ЪЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl (4). З¥М ‰УБ‚ÓÎflπ Б‰¥ИТМ˛‚‡ЪЛ
НУМЪУО¸У‚‡МВ Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ‚ЫТ Ъ‡ НУÓÚÍËı ·‡Н¥‚. З¥М ¥‚МУ Ф¥‰¥Б‡π ¥
Ф¥‰ТЪЛ„‡π ‚ВОЛН¥ ‰¥ÎflÌÍË: ¥‰В‡О¸МЛИ ‰Оfl М‡‰‡ММfl ЩУПЛ НУУЪНЛП
·‡Н‡П, ‚ЫТ‡П Ъ‡ МВ‚ВОЛН¥И ·У¥‰ˆ¥.
у‡ТЪВ Б‡ТЪУТЫ‚‡ММfl ЪЛПВ‡ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl ПУКВ БМЛБЛЪЛ
ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚.
óˢÂÌÌfl
ЕЛЪ‚Ы ПУКМ‡ ПЛЪЛ Ф¥‰ ‚У‰У˛.
б‡ТЪВÂÊÂÌÌfl: БМ¥П¥Ъ¸ Б’πПМ¥ ‰ВЪ‡О¥ ФВВ‰ ÏËÚÚflÏ.
ê„ЫОflМВ ˜Л˘ÂÌÌfl Б‡·ВБФВ˜Ыπ УФЪЛП‡О¸МЫ У·УЪЫ ·ЛЪ‚Л. ЙУОУ‚НЫ,
˘У „УОЛЪ¸, Ф¥ТОfl НУКМУ„У „УО¥ММfl ПУКМ‡ ОВ„НУ ¥ ¯‚Л‰НУ ФУПЛ‚‡ЪЛ Ф¥‰
ФУЪУ˜МУ˛ ‚У‰У˛:
•
Ы‚¥ПНМ¥Ъ¸ ·ЛЪ‚Ы (·ВБ ¯МЫ‡) Ъ‡ ФУПЛИЪВ „УОУ‚НЫ ·ЛЪ‚Л Ф¥‰
ТЪЫПВМВП „‡fl˜Уª ФУЪУ˜МУª ‚У‰Л (b). еУКМ‡ Ъ‡НУК НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl
ПЛОУП М‡ М‡ЪЫ‡О¸М¥И УТМУ‚¥, flН˘У ‚УМУ МВ П¥ТЪЛЪ¸ ‡·‡БЛ‚МЛı
иУ‡‰Л ‰Оfl М‡ИН‡˘У„У „УО¥ММfl
•
кВНУПВМ‰ÛπÏÓ „ÓÎËÚËÒfl ФВВ‰ ЫПЛ‚‡ÌÌflÏ, УТН¥О¸НЛ Ф¥ТОfl
ЫПЛ‚‡ММfl ¯Н¥‡ ‰В˘У М‡·flН‡π.
• ЕЛЪ‚Ы ТО¥‰ ЪЛП‡ЪЛ Ф¥‰ ФflÏËÏ НЫЪУП (90°) ‰У ¯Н¥Л. з‡Ъfl„М¥Ъ¸
¯Н¥Ы ¥ „УО¥Ъ¸ Ы М‡ФflÏÍÛ, ФУЪЛОВКМУПЫ УТЪЫ ‚ÓÎÓÒÒfl.
• СОfl Б‡·ВБФВ˜ÂÌÌfl УФЪЛП‡О¸МУª flÍÓÒÚ¥ „ÓÎ¥ММfl П¥ÌflÈÚÂ Т¥ЪУ˜НЫ ‰Оfl
„УО¥ММfl Ъ‡ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН МВ ¥‰¯В М¥К ‡Б М‡ 18 П¥Тflˆ¥‚ ‡·У ЪУ‰¥,
НУОЛ Б’fl‚Оfl˛Ъ¸Тfl УБМ‡НЛ ТФ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl.
5729373_190_AMEE Seite 37 Donnerstag, 31. Mai 2007 11:53 11