Bose Wave music system premium backlit remote - Manual (Page 20)

ﻲﺑﺮـﻋ
BOSE ®
ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
WAVE ®
مﺎﻈﻨﻟ
PREMIUM BACKLIT REMOTE
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا تﻮﻤﻳر زﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
CD صﺮﻘﻟا
.
CD
صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
(مﻮﻨﻟا) Sleep
.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻖﻠﻐﻠﻟ ةﺪﺣو ﻦﻴﻴﻌﺗ
AUX
رﺪﺼﻣ ﻦﻣ تﻮﺻ عﺎﻤﺴﻟ ﻂﻐﺿا
.
AUX IN
ــﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﺟرﺎﺧ
(ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا) Presets
ﻊﻣ ﻂﻐﺿا .ﺔﻧوﺰﺨﻣ ﺔﻄﺤﻣ ءاﺪﻌﺘﺳﻻ
ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا
.ﻮﻳدار
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا رارزأ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ ﻦﻳرارﺰﻟا ﺪﺣأ ﻂﻐﺿا
.ناﻮﺛ ٥ ةﺪﻤﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻺﻟ
(جاﺮﺧإ/فﺎﻘﻳْْإ) Stop/Eject
.
CD
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ
.ﻒﻗﻮﺘﻣ
CD
صﺮﻗ جاﺮﺧإو
(ﺖﻗﺆﻣ فﺎْﻘﻳْإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Play/Pause
.
CD
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ
.ﻞﻤﻌﻳ
CD
صﺮﻘﻟ ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ
(ﺖﻗﻮﻟا) Time
.ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﻀﺑ مﻮﻘﻳ
Alarm
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﻀﺑ مﻮﻘﻳ
.(ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿ)
Set
(ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘﻳإ) Alarm On/Off
.ﻪﺒﻨﻤﻟا.فﺎﻘﻳإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(ﻰﻠﻋ ظﺎﻘﻴﺘﺳﻻا) Wake To
ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
CD
صﺮﻗ وأ ﻮﻳدار ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
.ﻪﺒﻨﻤﻛ
(ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺖﻗو) Alarm Time
.ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻊﺿو لﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
.داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺧﺪﻟ
Snooze
تﻮﺻ تﺎﻜﺳﺎﻧ مﻮﻘﻳ
.ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻪﺒﻨﻤﻟا
On/Off
.فﺎﻘﻳﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
.ﻪﺒﻨﻤﻟا تﻮﺻ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ
(تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ) Mute
.تﻮﺼﻟا تﺎﻜﺳﻹ ﻂﻐﺿا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻂﻐﺿاو
.تﻮﺼﻟا
(تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ) Volume
.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
(رﺎﺴﻣ/ﺚﺤﺑ) Seek/Track
تاذ ﻮﻳدار ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ
CD
صﺮﻗ رﺎﺴﻣ وأ ﺔﻳﻮﻗ ةرﺎﺷإ
.ﻖﺑﺎﺳ وأ ﻲﻟﺎﺗ
ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
تﺎﻄﺤﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺮﺴﺑ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
.
CD
صﺮﻗ تارﺎﺴﻣ وأ ﻮﻳدار
( MP3 /ﻒﻴﻟﻮﺗ) Tune/MP3
/ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ددﺮﺗ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ
تاﺪﻠﺠﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا وأ ﻖﺑﺎﺴﻟا
.
MP3 CD
صاﺮﻗأ
ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
لﻼﺧ ﺔﻋﺮﺴﺑ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻂﻐﻀﻟا
تارﺎﺴﻣ ﺢﺴﻣ وأ ﻮﻳدار تﺎﻄﺤﻣ
.
CD
صﺮﻗ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو) Play Mode
ﻞﻴﻐﺸﺗ عﺎﺿوأ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﻳ
shuffle
ﻊﺿو ﺎﻤﻫو
CD
صﺮﻘﻟا
repeat
ﻊﺿوو ( ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ)
.( راﺮﻜﺗ)
TALK
ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ
.
FM
ﺔﺟﻮﻣ وأ
AM
ﺔﺟﻮﻤﻟ
RADIO
FM/AM
ﺔﺟﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟاو ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
AM
ﺔﺟﻮﻣو
FM
ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،رارزﻷا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟ ﻞﻣﺎﻛ حﺮﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
،دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا Wave
® مﺎﻈﻧ ﻚﻟﺎﻣ
www.bose.com ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻚﻟﺎﻤﻟا يﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻲﺟﺮﻳ