Braun AromaSelect KF 177 - Manual (Page 39)

39
°И· У· ЩЛ Н·У·‚¿ПВЩВ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜, ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ
ЩЛУ О˘ЪЩ‹ ЪФВН¤¯Ф˘Ы· ¿ОЪЛ ЩЛ˜ ı‹ОЛ˜ ЫЩФ
П·›ЫИФ ЫЩ‹ЪИНЛ˜ 7.
µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ВНФ¯‹ О¿Щˆ ·fi ЩФ ¿ОЪФ ЩЛ˜
ı‹ОЛ˜ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ М·›УВИ М¤Ы· ЫЩЛУ ВЫФ¯‹ ЩФ˘
П·ИЫ›Ф˘ ЫЩ‹ЪИНЛ˜, ТЫЩВ Л ˘Ф‰Ф¯‹ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ У·
ОПВ›УВИ В‡ОФП· (d).
∆Ф П·›ЫИФ ЫЩ‹ЪИНЛ˜ ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ МФЪВ› У· ‚БВ› БИ·
У· ЩФ О·ı·Ъ›ЫВЩВ. ∞УФ›НЩВ ЩФ, ЫЪТНЩВ ЩФ ЪФ˜ Щ·
¿Уˆ О·И ЩЪ·‚‹НЩВ ЩФ ‰И·БТУИ· ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ (e).
°И· У· ЩФ Н·У·‚¿ПВЩВ, ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЪТЩ· ЩФ
В¿Уˆ М¤ЪФ˜.
¶ФЩ¤ МЛ ‚˘ı›ЫВЩВ ЩЛ ıÂÚÌÈ΋ О·Ъ¿К· ЫВ ÓÂÚfi О·И
МЛУ ЩЛ ‚¿ПВЩВ ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ. ∞КФ‡ ЩЛ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ, НВ‚Б¿ПВЩВ ЩЛ МВ ¯ПИ·Ъfi, О·ı·Úfi
ÓÂÚfi. ∆Ф Б˘¿ПИУФ ‰Ф¯В›Ф ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И И‰И·›ЩВЪЛ ЪФ-
ЫФ¯‹. ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЫОПЛЪ¿ ·УЩИОВ›МВУ· ‹
ÛÎfiÓ˜ ηı·ЪИЫМФ‡. ¶ФЩ¤ МЛ ‚¿˙ВЩВ ЩФ ¯¤ЪИ Ы·˜
М¤Ы· ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф.
™Щ›БМ·Щ· ·fi О·К¤ Ф˘ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· Ы¯ЛМ·ЩИЫЩФ‡У
ЫЩФ Б˘·П› ·КФ‡ Л О·Ъ¿К· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ÁÈ·
·ÚÎÂÙfi ηИЪfi, МФЪФ‡У У· ·ФМ·ОЪ˘УıФ‡У В‡ОФП·
МВ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ·П·ЩИФ‡ БИ· ЩЛУ ОФ˘˙›У·. µ¿ПЩВ МИ·
¯Ф‡КЩ· ·П·ЩИФ‡ ОФ˘˙›У·˜ ЫЩЛ ıÂÚÌÈ΋ О·Ъ¿К· О·И
ÚÔÛı¤ЫЩВ П›БФ ОЪ‡Ф ÓÂÚfi. ™ЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ОФ˘У‹ЫЩВ
ВП·КЪ¿ ЩЛУ О·Ъ¿К·, М¤¯ЪИ ФИ ОЪ‡ЫЩ·ППФИ ЩФ˘
·П·ЩИФ‡ У· ВН·К·У›ЫФ˘У Щ· О·К¤ ЫЩ›БМ·Щ· ЫЩФ
Б˘¿ПИУФ ‰Ф¯В›Ф.
∂У·ПП·ОЩИО¿, МФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ МИ·
Щ·МП¤Щ· О·ı·ЪИЫМФ‡ Ф‰ФУЩФЫЩФИ¯И·˜: °ВМ›ЫЩВ ЩФ
‰Ф¯В›Ф МВ ¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi О·И ÚÔÛı¤ЫЩВ М›· Щ·МП¤Щ·
О·ı·ЪИЫМФ‡ Ф‰ФУЩФЫЩФИ¯›·˜. ∞К‹ЫЩВ ЩЛ У· ‰Ъ¿ЫВИ
БИ· ¤УЩВ ПВЩ¿, МВЩ¿ ОФ˘У‹ЫЩВ ВП·КЪ¿, ¯‡ЫВЩВ ЩФ
ÓÂÚfi О·И НВ‚Б¿ПВЩВ Ы¯ФП·ЫЩИО¿ МВ ¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi,
∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ О·Ъ¿К·˜ МВ ¤У·
˘БЪfi ·У›.
∞К·П¿ÙˆÛË
∂¿У ЫЩЛУ ВЪИФ¯‹ Ы·˜ ¤¯ВЩВ ÛÎÏËÚfi ÓÂÚfi О·И
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛУ О·КВЩИ¤Ъ· ¯ˆЪ›˜ К›ПЩЪФ УВЪФ‡,
ı· Ъ¤ВИ У· ЩЛУ ··ПП¿ЫЫВЩВ ·fi Щ· ¿П·Щ·
Щ·ОЩИО¿. OЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ К›ПЩЪФ УВЪФ‡ О·И ЩФ
·ПП¿˙ВЩВ Щ·ОЩИО¿, К˘ЫИФПФБИО¿ ‰ВУ ı· ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И
У· О¿УВЩВ О·И ·К·П¿ÙˆÛË. ¶·Ú’fiП· ·˘Щ¿, В¿У Л
‰И·‰ИО·Ы›· О·Щ·ЫОВ˘‹˜ ЩФ˘ О·К¤ ‰И·ЪОВ› ФП‡
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Л Ы˘ЫОВ˘‹ ı· Ъ¤ВИ У· ·К·П·Ùˆı›.
¶ЪФЫФ¯‹: ∫·Щ¿ ЩЛУ ·ФЫОП‹Ъ˘УЫЛ, Ф ВИПФБ¤·˜
AromaSelect 5 Ъ¤ВИ У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛУ ¤У‰ВИНЛ
.
ªФЪВ›ЩВ В›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФЫОПЛЪ˘ÓÙÈÎfi
‰И¿ПЩМ· ·fi ·˘Щ¿ Ф˘ ‰И·Щ›ıÂÓÙ·И ЫЩФ ВМfiÚÈÔ О·И
‰ВУ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩФ ·ПФ˘М›УИФ В›ЩВ Н‡‰И ·fi О¿ФИФ
О·Щ¿ЫЩЛМ· ЩЪФК›МˆУ.
1. ∞ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЩФ˘ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹
ЩФ˘ ·ФЫОПЛЪ˘УЩИОФ‡ ‰И·П‡М·ЩФ˜.
2. ∂·У·П·М‚¿УВЩВ ЩЛУ ‰И·‰ИО·Ы›· ·˘Щ‹ fiЫВ˜
КФЪ¤˜ В›У·И ··Ъ·›ЩЛЩФ БИ· В·У¤ÏıÂÈ Ф
О·ÓÔÓÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ЪФ‹˜ ЩФ˘ УВЪФ‡ ·Ф ЩФ
УЩВfi˙ИЩФ ЫЩЛУ О·У¿Щ· (ВЪ›Ф˘ 50-60 ‰В˘ÙÂÚfi-
ПВЩ· БИ· О¿ıВ КП˘Щ˙¿УИ).
3. ∞К‹ЫЩВ fiЫФ ЩФ ‰˘У·Щfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ КЪ¤ЫОФ
ОЪ‡Ф ÓÂÚfi У· О˘ОПФКФЪ‹ЫВИ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ ‰‡Ф
КФЪ¤˜, ТЫЩВ У· О·ı·ЪИЫЩВ› Л Ы˘ЫОВ˘‹.
∞У ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ Н‡‰И, ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ·˘Щ‹ ЩЛ
‰И·‰ИО·Ы›·:
1. °ВМ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ 3 МВ ОЪ‡Ф ÓÂÚfi, М¤¯ЪИ
ЩЛУ ¤У‰ВИНЛ БИ· 3 КП˘Щ˙¿УИ·.
2. ¶ÚÔÛı¤ЫЩВ Н‡‰И М¤¯ТИ ЩЛУ ¤У‰ВИНЛ БИ· 6 КП˘Щ-
˙¿УИ·.
3. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛУ О·Ъ¿К· МВ ÎÏÂÈÛÙfi ЩФ О·¿ОИ
ЫЩЛ ‚¿ЫЛ ЩЛ˜ О·КВЩИ¤Ъ·˜ 9, ОПВ›ЫЩВ ЩЛ ı‹ОЛ
ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘ 8 (¯ˆЪ›˜ О·ÓÂÓfi˜ В›‰Ф˘˜ К›ПЩЪФ)
О·И ‚¿ПЩВ ЩЛУ О·КВЩИ¤Ъ· ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
4. ∞К‹ЫЩВ ЩФ ‰И¿П˘М· У· О˘ОПФКФЪ‹ЫВИ, ТЫЩВ У·
ÔÏÔÎÏËÚˆı› Л ·ФЫОП‹Ъ˘УЫЛ.
5. ∂·У·П·М‚¿УВЩВ ЩЛУ ‰И·‰ИО·ЫИ· ·˘Щ‹ fiЫВ˜
КФЪ¤˜ В›У·И ··Ъ·›ЩЛЩФ БИ· В·У¤ÏıÂÈ Ф
О·ÓÔÓÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ЪФ‹˜ ЩФ˘ УВЪФ‡ ·Ф ЩФ
УЩВfi˙ИЩФ ЫЩЛУ О·У¿Щ· (ВЪ›Ф˘ 50-60 ‰В˘ÙÂÚfi-
ПВЩ· БИ· О¿ıВ КП˘Щ˙¿УИ).
6. ∞К‹ЫЩВ fiЫФ ЩФ ‰˘У·Щfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ КЪ¤ЫОФ
ОЪ‡Ф ÓÂÚfi У· О˘ОПФКФЪ‹ЫВИ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ ‰‡Ф
КФЪ¤˜, ТЫЩВ У· О·ı·ЪИЫЩВ› Л Ы˘ЫОВ˘‹.
ªВ ЩЛУ ВИК‡П·НЛ ЩЪФФФИ‹ÛˆÓ.
∆Ф ЪФ˚fiУ ·˘Щfi ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ› Ы‡Ìʈӷ
МВ ЩИ˜ ∂˘Ъˆ·˚О¤˜ O‰ЛБ›В˜ EMC 2004/108/∂O∫
О·И Г·МЛПТУ ∏ПВОЩЪИОТУ ∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩ·
ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У КЩ¿ЫВИ ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜
¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜. ∏ ‰И¿ıВЫ‹ ЩЛ˜ МФЪВ› У·
Ъ·БМ·ЩФÔÈËı› ЫВ ¤У· ·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
Ы˘УВЪБВ›· ЩЛ˜ Braun ‹ ЫЩ· О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›·
Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.
∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВББ‡ЛЫЛ, ЫЩФ ЪФ˚fiУ,
НВОИУТУЩ·˜ ·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜.
ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜ О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜
¯Ъ¤ˆЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ¯fiÌÂÓÔ ·fi
О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹ ‹ О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, В›ЩВ
ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜ В›ЩВ ·УЩИО·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ ОЪ›ЫЛ М·˜.
∞˘Щ‹ Л ВББ‡ЛЫЛ ИЫ¯‡ВИ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ¯ТЪВ˜ Ф˘
ˆПФ‡УЩ·И Щ· ЪФ˚fiУЩ· Braun.
∏ ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ О·П‡ЩВИ: О·Щ·ЫЩЪФх‹ ·fi О·О‹
¯Ъ‹ЫЛ, х˘ЫИФПФБИО‹ õıÔÚ¿ ‹ ВП·ЩЩТМ·Щ· ÏfiÁˆ
·М¤ПВИ·˜ ЩФ˘ ¯Ъ‹ЫЩЛ. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ·О˘ЪТУВЩ·И ·У
¤¯Ф˘У Б›УВИ ВИЫОВ˘¤˜ ·fi МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
¿ЩФМ· ‹ ‰ВУ ¤¯Ф˘У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БУ‹ЫИ·
·УЩ·ПП·ОЩИО¿ Braun.
°И· У· ВИЩ‡¯ВЩВ Ы¤ЪЯИ˜ М¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ЩЛ˜
ВББ‡ЛЫЛ˜, ·Ъ·‰ТЫЩВ ‹ ЫЩВ›ПЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ
ЩЛУ ·fi‰ВИНЛ ·БФЪ¿˜ ЫВ ¤У· ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
∫·П¤ЫЩВ ЫЩФ 01–9478700 БИ· У· ÏËÚÔõÔÚËı›ЩВ
БИ· ЩФ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ·
™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
98726631_KF177_MN 04.06.2008 12:07 Uhr Seite 39