Lenze EPM-S900 - Manual (Page 3)

EDKPM-S900 DE/EN/FR/ES/IT 1.1
3

KFZ_Zeichen_DE-Mont_SSH

Die Sammelschienen-Halterung  wie in der Abbildung gezeigt in das Basismodul stecken.
Bei längeren Sammelschienen weitere Halterungen zur Unterstützung montieren.
Sammelschiene
(10x3 mm)undSchirmanschlussklemmensindimFachhandelerhält-
lich.

Plug the busbar support  into the basic module as shown in the illustration. In case of lon-
ger busbars, mount further supports.
Busbars
 (10 x 3 mm) and shield terminals  are available in specialist shops.

Insérer la fixation de barre collectrice  dans le module de base comme l’indique l’illustra-
tion. Pour des barres collectrices longues, utiliser plusieurs fixations.
Les barres collectrices
(10x 3 mm)etles bornes deraccordement sont disponibles dans
le commerce spécialisé.

Insertar el soporte para barras colectoras  en el módulo base como se muestra en la
imagen. En el caso de barras muy largas, montar soportes adicionales de apoyo.
Tanto la barra colectora
 (10 x 3 mm) como los bornes de conexión de mallas  se pueden
adquirir en el comercio especializado.

Inserire il supporto dellasbarracollettricenelmodulo dibasecomemostrato nellafigura.
In caso di sbarre collettrici di lunghezza superiore montare più supporti.
La sbarra collettrice
(10x3 mm)eimorsettidicollegamentodischermaturasonorepe-
ribili nei negozi specializzati.