MB QUART DKG 110 - Manual (Page 3)

1
Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht
Mounting instructions – woofer in original cut-out
Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet
Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original
Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze
nell’alloggiamento originale
Instrukciå po sborke nizkohastotnyx reproduktorov¢ vmontirovannyx
v panel´ avtomobilä (skrytaä ustanovka)
2
6.3 mm
4x
4x 4x
4x
min. ø 114 mm / max. ø 118 mm
min. ø 4.49" / max. 4.65"
ш 3.46"
ш 88.0 mm
ø 88.0 mm
ш 3.46" ш 100.0 mm
ø 3.94"
TW
DCG1
10
DXE 216 SP
INPUT
TWEETER
WOOFER
OUTPUT
6.3 mm
4x
4x 4x
4x
min. ø 114 mm / max. ø 118 mm
min. ø 4.49" / max. 4.65"
ш 3.46"
ш 88.0 mm
ø 88.0 mm
ш 3.46" ш 100.0 mm
ø 3.94"
TW
DCG1
10
DXE 216 SP
INPUT
TWEETER
WOOFER
OUTPUT
Anschlusshinweise Frequenzweiche
Connecting instructions – crossover
Consignes de branchement du filtrage de fréquence
Indicaciones de conexión del diplexor
Istruzioni di collegamento del filtro passivo
Instrukciä po podklœheniœ hastotno-raqdelitelænogo Fil´tra