SPYPOINT EEM4-25 - Manual (Page 2)

EEM4-25
www. .com w. .c w c
v.1.5
Vor dem ersten Gebrauch der SPYPOINT Elektronischen Gehörschützers, bitte folgende Anweisungen sorgfältig durchlesen. So können Sie das volle Potential des Gerätes
auszunutzen. Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die folgenden Geräte
:
• EEM4-25-G (Grün)
• EEM4-25-C (Camoufl age)
WICHTIGER HINWEIS
Die hoch qualiativen SYPOINT elektronischen Gehörschützer wurden entwickelt für den maximalen Gehörschutz, während des schießens mit Feuerwaffen oder zum Schutz vor jeglichen
anderen schädlichen, lauten Geräuschen. Die Gehörschützer sind aus hoch qualiativem, massiven Kunststoff, welches das Gerät sehr robust und leichtgewichtig macht. Mit zwei unabhängigen,
elektronischen Kreisläufen und mit Drehknpöfen zu regulierende Lautstärke. Die elektronischen Gehörschützer sind ideal für alle Situationen beim schießen und haben komfortable Ohrpolster
und gepolsterte Kopfbügel.
• Unabhängige Lautstärkeeinstellung auf jeder Seite mit einem Ein/Aus Knopf.
• 2 Mikrofone auf jeder Seite (4 Mikrofone insgesamt).
• Aktive Lautstärken Kompression (SAC): reduziert die Lautstärke auf ein verträgliches Level (≈ 85dB)
• Empfi ndliches Sound Steuerungssystem reagiert in nur 1.8 Millisekunden (Geräuschverstärkung).
• Spezielle Platine für die Jagd mit Multi – Richtmikrofon um bis zu 360 Grad hören zu können.
• Jede Ohrmuschel ist mit einem eigenen elektronischen Kreislauf ausgestattet.
• Wenn der Geräuschpegel unter 70dB liegt, kann dieser auf das 10x Fache wie normal verstärkt werden.
• Komfortable Polster und gepolsterter Kopfbügel.
• Mikrofon - Eingang 1/8 in. (3.5mm)
• Einstellbare Frequenz Einstellung (AFT): verwenden Sie hierfür die Drehscheibe unter dem Lautstärkeregler.
Empfehlungen:
• Vor dem Einschalten des elektronischen Gehörschützers, gehen Sie bitte sicher, dass Ihre Ohren komplett verdeckt sind.
• Den Gehörschützer einschalten durch drehen der Lautstärke Drehknöpfe, bis ein « klicken » zuhören ist.
• Die Lautstärke Knöpfe drehen, um die Lautstärke unabhängig voneinander abzustimmen.
• Gehen Sie sicher, dass der Gehörschützer ausgeschaltet ist. Um Batterien zu sparen, wenn der Gehörschützer nicht verwendet wird.
Extern
Die Gehörschützer unterstützen die Möglichkeit der Benutzung eines externen Mikrofons (Anschluss 1/8 in.). Zum Beispiel, dieser Eingang erlaubt dem Benutzer eines Mikrofons außerhalb
seines Hochsitzes, ohne diesen zu Verlassen. Es wird dringendst empfohlen nur das Mikrofon SPYPOINT MIC-EEM (enthalten) zu benutzen. Die Verwendung anderer Ausführungen von
Mikrofonen kann den internen, elektronischen Kreislauf der SPYPOINT Gehörschützer beschädigen.
• Wenn das externe Mikrofon eingesteckt ist, wird die Geräuschverstärkung nur noch durch das externe Mikrofon bewirkt und schaltet die interne Verstärkung derselben Seite ab.
• Wenn das externe Mikrofon eingeschaltet ist, wird dies auch automatisch alle Geräusche über 85dB blockieren.
Strom:
Die Gehörschützer werden mit 4 N (LR1) Batterien (1.5V) betrieben, jeweils 2 auf jeder Seite. Die Verwendung von Alkalinen Batterien wird dringendst empfohlen. Zum entfernen der Batterien,
die inneren Polster heraus ziehen um den Schaumstoff zu entfernen, dies sollte leicht zu öffnen sein. (Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher um die Batterie heraus zunehmen). Die
Batterien wie beschrieben einlegen und auf die exakte Polarität achten (+ und -).
Batterien enthalten (4x N (LR1))
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für SPYPOINT EEM4-25-G / EEM 4-25-C von GG Telecom gilt eine Herstellergarantie von einem (1) Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Herstellungsfehler. Der Kaufbeleg ist zugleich
Kaufnachweis und ist bei der Inanspruchnahme von Garantieleistungen vorzulegen.
Es gilt keine Garantie für GG Telecom-Produkte, die missbräuchlich oder nachlässig verwendet wurden, einen Unfall erlitten haben oder unsachgemäß eingesetzt oder behandelt wurden. Eingriffe
oder Änderungen am Gerät führen zu eingeschränkter Funktionstüchtigkeit und Lebensdauer, in diesen Fällen erlischt die Garantie.
REPARATURDIENSTE
Leistungen für Schäden, die nicht von der Gerätegarantie abgedeckt sind, werden in Rechnung gestellt. Für technische Unterstützung wenden Sie sich bitte an [email protected]. Beschreiben
Sie Ihr Problem und hinterlassen Sie eine Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind.
WICHTIG: EUROHUNT akzeptiert keine Rücksendungen ohne Warenrücksendungsnummer, bitte melden Sie sich vorher Telefonisch oder per E-Mail.
Imported by EUROHUNT GmbH: Harzblick 25, 99768 Harztor OT Ilfeld/ Germany
Tel. +49 (0) 36331/491950, Fax +49 (0) 36331/491959, [email protected]
Elektronische Gehörschützer