Trip test (electronic trip unit only) – Rockwell Automation 140G-MTFx_MTHx_MTIx_MTKx Trip Unit Installation-140G-M User Manual

Page 5

Advertising
background image

CLACK

TRIP TEST (Electronic Trip Unit Only)

(5)

Checks:
– Open and close the circuit-breaker several times to verify proper operation.

Controlli:
– Aprire e chiudere l'interruttore alcune volte per verificare il corretto funzionamento.

Kontrollen:
– Zur Funktionsprüfung den Leistungsschalter mehrmals aus- und einschal-ten.

Contrôles:
– Ouvrir et fermer le disjoncteur plusieurs fois pour vérifier que le fonctionnement est correct.

Controles:
– Abrir y cerrar el interruptor varias veces para controlar que funcione correcta-mente.

检查:
- 对断路器进行几次断开和闭合的操作, 确保断路器能操作正常。

15

16

DIR 1000479R0501 (L4154)

140G ELTT
(Ordered separately)

Advertising