Bang & Olufsen HDR 2 - Supplement to User Guide - Manual (Page 5)

Nederlands – Dutch
Verbindingen en bronnen
AUX …
Om opnames te maken op aangesloten
videoapparatuur die geen HDR 2 is, sluit u deze
extra videoapparatuur direct op de BeoSystem 3
of de BeoVision 7 aan. Om opnames van de HDR 2
naar extra videoapparatuur te kopiëren, bijvoorbeeld
een dvd-recorder, sluit u de extra videoapparatuur
op de HDR 2 op de aansluiting aan die gemarkeerd
is met AUX.
Voor meer informatie, zie het referentiehandboek
dat bij de BeoSystem 3 of de BeoVision 7 wordt
geleverd.
Set-top box …
Een set-top box dient direct te worden aangesloten
op de BeoSystem 3 of de BeoVision 7. Het is niet
langer nodig om een set-top box aan te sluiten op
de HDR 2.
V.TUNER …
Het is niet mogelijk om V.TUNER als bron te
selecteren. Dit leidt tot de volgende verschillen:
Rechtstreeks opnemen …
Opnames worden direct gemaakt vanaf de
televisietuner. Zie de HDR 2-handleiding voor meer
informatie over opnames.
Een lopend programma onderbreken …
Indien u een lopend programma wilt onderbreken
om later terug te spelen, kunt u gewoon op
STOP drukken als u een programma bekijkt via
de televisietuner of een set-top box. Zie de
HDR 2-handleiding voor meer informatie over
het onderbreken van programma’s.
Vanuit de terugspeelbuffer kopiëren
U kunt de inhoud van de terugspeelbuffer op elk
moment naar de lijst INHOUD HARDE SCHIJF
kopiëren door een handmatige opname te maken.
Als u tijdens het terugspelen een handmatige
opname start, begint het opnemen vanaf het
geselecteerde tijdstip in de terugspeelbuffer.
> Druk op de groene toets om achteruit te spoelen
naar de locatie waar u uw opname wilt beginnen.
> Druk op STOP om het terugspelen te onderbreken.
> Druk tweemaal op RECORD om de handmatige
opname te starten. De handmatige opname
begint vanaf het geselecteerde tijdstip in de
terugspeelbuffer.
De inhoud vóór de begintijd van de opname zal
worden verwijderd.
Na het kopiëren vanaf de terugspeelbuffer naar
de lijst INHOUD HARDE SCHIJF, kunt u de nieuwe
opname net zoals alle andere opnamen bewerken.
De bediening van de harddiskrecorder
wijkt voor een aantal aspecten af van
de instructies in de handleiding van
de HDR 2 als u uw HDR 2 hebt
aangesloten op de BeoSystem 3 of
de BeoVision 7.
5
Terugspeel-
buffer
INHOUD
HARDE SCHIJF