Bang & Olufsen DVB-HD - Getting Started - Manual (Page 53)

Se um produto for demasiado pequeno para
possuir o símbolo em questão, este aparecerá no
Manual do utilizador, no Certificado de garantia ou
na embalagem.
Este produto encontra-se em
conformidade com as disposições das
Directivas 2004/108/CE e 2006/95/CE.
Suomi (Finnish)
Tällä symbolilla merkittyjä sähkö- ja
elektroniikkalaitteita, niiden osia ja
paristoja ei saa hävittää tavallisen
kotitalousjätteen seassa; kaikki sähkö-
ja elektroniikkalaitteet, niiden osat ja
akut on kerättävä ja hävitettävä
erikseen.
Bang & Olufsen -jälleenmyyjä antaa lisätietoja oman
maasi hävittämiskäytännöstä.
Jos tuote on liian pieni tällä symbolilla merkittäväksi,
symboli on käyttöoppaassa, takuutodistuksessa tai
tuotteen pakkauksessa.
Tämä tuote on direktiivien 2004/108/EY
ja 2006/95/EY määräysten mukainen.
Svenska (Swedish)
Elektriska och elektroniska produkter,
delar och batterier försedda med den
här symbolen får inte slängas med
vanligt hushållsavfall. De måste samlas
in och slängas separat för att skydda
miljön.
Din Bang & Olufsen-återförsäljare kan ge dig råd
om hur du gör dig av med uttjänta elektriska och
elektroniska produkter i ditt land.
Om en produkt är för liten för att förses med
symbolen, visas den i handboken eller på
förpackningen.
Produkten är förenlig med bestämmelserna
i direktiven 2004/108/EG och 2006/95/EG.
Ελληνικά (Greek)
Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός,
τα εξαρτήματα και οι μπαταρίες που
φέρουν αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να
απορρίπτονται μαζί με τα συνηθισμένα
οικιακά απορρίμματα. Για την προστασία
του περιβάλλοντος, πρέπει να συλλέγονται
και να απορρίπτονται χωριστά.
Το κατάστημα πώλησης της Bang & Olufsen θα σας
συμβουλεύσει σχετικά με το σωστό τρόπο απόρριψης
για τη χώρα σας.
Εάν ένα προϊόν είναι πολύ μικρό για να φέρει αυτό το
σύμβολο, το σύμβολο θα εμφανίζεται στις οδηγίες χρήσης,
στο πιστοποιητικό εγγύησης ή στη συσκευασία.
Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις
διατάξεις των Οδηγιών 2004/108/EC και
2006/95/EC.
Русский (Russian)
Электрическую и электронную
аппаратуру, а также детали и
аккумуляторы, маркированные
данным символом, не следует
выбрасывать в обычные мусорные
ящики, а нужно собирать и
утилизировать отдельно, чтобы
сохранить окружающую среду.
Торговый представитель компании Bang &
Olufsen посоветует вам, как правильно
утилизировать изделие в вашей стране.
Если в силу небольшого размера изделия его
невозможно маркировать данным символом,
символ будет присутствовать в Руководстве
пользователя, в гарантийном сертификате
или на упаковке.
Данное изделие отвечает положениям
директив 2004/108/EC и 2006/95/EC.
53
3510732 1010