Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - Getting Started - Manual (Page 70)

Português (Portuguese)
O equipamento eléctrico e electrónico, peças e pilhas marcadas
com este símbolo não devem ser eliminados com os resíduos
domésticos normais. Os elementos referidos devem ser recolhidos e
eliminados em separado, de modo a proteger o ambiente.
O seu revendedor Bang & Olufsen pode aconselhá-lo sobre a forma correcta
de eliminação no seu país.
Se um produto for demasiado pequeno para possuir o símbolo em questão, este
aparecerá no Manual do utilizador, no Certificado de garantia ou na embalagem.
Este produto encontra-se em conformidade com as disposições das
Directivas 2004/108/CE e 2006/95/CE.
Suomi (Finnish)
Tällä symbolilla merkittyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita, niiden
osia ja paristoja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen seassa;
kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet, niiden osat ja akut on
kerättävä ja hävitettävä erikseen.
Bang & Olufsen -jälleenmyyjä antaa lisätietoja oman maasi hävittämiskäytännöstä.
Jos tuote on liian pieni tällä symbolilla merkittäväksi, symboli on käyttöoppaassa,
takuutodistuksessa tai tuotteen pakkauksessa.
Tämä tuote on direktiivien 2004/108/EY ja 2006/95/EY määräysten
mukainen.
Svenska (Swedish)
Elektriska och elektroniska produkter, delar och batterier försedda
med den här symbolen får inte slängas med vanligt hushållsavfall.
De måste samlas in och slängas separat för att skydda miljön.
Din Bang & Olufsen-återförsäljare kan ge dig råd om hur du gör dig av med
uttjänta elektriska och elektroniska produkter i ditt land.
Om en produkt är för liten för att förses med symbolen, visas den i
handboken eller på förpackningen.
Produkten är förenlig med bestämmelserna i direktiven 2004/108/EG
och 2006/95/EG.
>> Important information 68