Samsung DSB-B150F - Manual (Page 80)

E-8 R E C E P T O R D E S A T É L I T E D I G I T A L E-9
DSB-B150F DSB-B150F
E
10. ALT (AMARILLO) Permite seleccionar la lista de pistas sonoras del servicio en curso.
Esta tecla funciona igual que la tecla AMARILLA del menú.
Púlsela una vez para que aparezca la pista sonora.
Púlsela dos veces para que aparezca la pista de vídeo.
Los servicios de pista de sonido y de vídeo no se facilitan para todos los
canales y dependen de las condiciones del operador.
Esta tecla permite visualizar el mensaje de ayuda del submenú.
11. AUDIO (AZUL) Esta tecla permite cambiar el sonido al canal izquierdo al derecho o a
ambos. Esta tecla funciona igual que la tecla AZUL del menú.
12. i (INFORMACIÓN) Esta tecla permite visualizar el cuadro de información del programa en
(ROJO) la pantalla. Esta tecla funciona igual que la tecla ROJA del menú.
Púlsela una vez y obtendrá información básica del programa.
Púlsela dos veces y en el cuadro se obtendrá información detallada
del canal.
13. MENU Esta tecla permite abrir el menú o volver al menú anterior.
14. EXIT Esta tecla permite salir de un menú o regresar el menú anterior o salir
de algunos mensajes informativos.
15. OK Esta tecla se utiliza para introducir y confirmar los datos del receptor en
el sistema de menús. Dicha tecla se utiliza para seleccionar el elemento.
Si se pulsa mientras se ve la televisión, aparecerá una lista de canales.
16. ᮤ / ᮣ / ᮡ / ᮢ Estas teclas permiten mover la barra de selección para escoger las
opciones del menú.
17. CH /CH Estas teclas permiten cambiar de canal.
18. VOL+/VOL- Estas teclas permiten aumentar o disminuir el volumen.
19. TIMER Esta tecla permite reservar eventos (programas) en uno o varios
temporizadores en EPG. Si se define un evento con un temporizador,
se activará o desactivará automáticamente en función de la hora de
inicio/finalización del evento. Esta tecla activa/desactiva el temporizador
en EPG como un conmutador. Después de activar la pantalla EPG
mediante la tecla “EPG”, se puede seleccionar el evento de interés
(programa) mediante las teclas
ᮡ / ᮢ y las teclas ᮤ / ᮣ . A continuación,
pulse la tecla del temporizador. Si el evento está reservado en el
temporizador, aparece ® en la esquina derecha del nombre del evento.
También aparece “EPG” en “Event Repetition” (repetición de eventos) en
“Time & Timer Settings” (configuración de la hora y del temporizador).
Sin embargo, si no hay ningún evento en EPG para dicho canal, no se
admite este temporizador.
Unitdad de mondo remoto
N No otta a : Al insertar las pilas, compruebe que la
polaridad (+/-) sea la correcta.
1. POWER
Permite conmutar el receptor entre ON y
STANDBY (encendido y espera).
2. TECLAS NUMÉRICAS 0-9
Estas teclas permiten introducir valores
numéricos válidos y seleccionar directamente
el canal indicando su número.
3. PG+/PG-
Estas teclas permiten avanzar o retroceder por
las páginas del menú y la lista de TV/radio.
4. TV/RADIO
Esta tecla permite alternar entre el canal de TV
y el canal de radio.
5. MUTE
Esta tecla permite alternan entre sonido normal
y silencio.
6. FAV
Esta tecla conmuta entre listas de favoritos.
7. EPG
La tecla EPG muestra la guía de programas de
TV/radio.
8. LAST
Esta tecla permite recuperar directamente de
la lista el último canal que estuviese viendo.
9. TEXT (VERDE)
Esta tecla se utiliza para seleccionar la
modalidad de subtítulos.
Funciona igual que la tecla VERDE del menú.
Púlsela una vez para que aparezcan los
subtítulos. Puede seleccionarse el idioma que
se desea mediante las teclas de canal +/-.
Púlsela dos veces: aparecerá el Teletexto en el
televisor y se anularán las demás funciones.
Este Teletexto se puede visualizar en televisores
que no posean la función de Teletexto.
Púlsela tres veces: el Teletexto estará disponible
en el televisor. Significa que se puede
seleccionar el Teletexto en el televisor mediante
el mando a distancia.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
MF68-00362A_E 8/25/05 2:11 PM Page 8