FRIGIDAIRE FFEF4017LB - Manual (Page 15)

5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 40"
Locate Electrical Hook-up
Inside Shaded Area
Center
Line of
Range
10"
(25.4 cm)
10"
(25.4 cm)
7" Max.
(17.8 cm Max.)
20"
(50.8 cm)
FLOOR
WALL
Center
Line of
Range
Figura 8
Instrucciones para la Puesta a Tierra
Para aparatos conectados a una caja de empalmes, use conec-
tores de conducto listados U.L. Complete la conexión según los
códigos y ordenanzas locales.
1. Donde los códigos locales permitan la conexión
del conductor de gabinete - puesta a tierra con el
alambre neutro (blanco) de la caja de empalmes
(vea Figura 6)
(Un cordón fl exible o cable de 3 conductores debe de
ser reemplazado con un cordón flexible o cable de 4
conductores donde la conexión del conductor a tierra
al neutro esta prohibida en las nuevas instalaciones, las
casas sobre ruedas, los vehículos de recreación o otras
áreas donde los códigos locales no permiten la conexión
a tierra al neutro.)
A. Desconecte la fuente de alimentación.
B. Junte y conecte los tres alambres, los alambres de
cables verde (pelados) y (neutral) blanco del aparato
y el alambre neutral blanco en la caja de empalmes.
C. Conecte los dos alambres negros, luego conecte los
rojos.
2. Dónde los códigos locales NO lo permitan, o si
se está conectando a un sistema eléctrico de 4
alambres - NO conectar el conductor de puesta
a tierra por el gabinete con el alambre neutro
(blanco) de la caja de empalmes (vea Figura 7)
A. Desconecte la fuente de alimentación.
B. Separe los alambres de cobre desnudo y los alambres
blancos del aparato.
C. Conecte el alambre blanco del aparato con el
alambre neutro (blanco) en la caja de empalmes.
D. Conecte los 2 alambres negros, luego los dos
alambres rojos.
E. Conecte el alambre desnudo de cobre de puesta a
tierra con el alambre de puesta a tierra en al caja de
empalmes.
Alambres
negros
Alambres
blancos
Caja de
empalmes Cable de la fuente de
alimentación
Alambres
rojos
Alambres
desnudos
Conducto de unión
listado - U.L.
Cable de la estufa
Figura 7 – SISTEMA ELÉCTRICO DE 4 ALAMBRES
3. Localice la caja de empalmes como se ve en la
Figura 8. Si se usa un cordón de servicio, el receptáculo
de pared debe estar localizado según las medidas que se
indican abajo.
DE LA
ESTUFA
DE LA ESTUFA
UBIQUE LO ELECTRICO
DENTRO DEL AREA SOM-
BREADA
PISO
PARED
Riesgo de Choque Eléctrico
• U n a p u e s t a a t i e r r a e s t á re q u e r i d o e n e s t e
aparato.
• No lo conecte a la corriente eléctrica hasta
q u e e l a p a r a t o h a y a s i d o p u e s t o a t i e r r a
permanentemente.
• Desconecte la corriente eléctrica a la caja de
empalmes antes de hacer la conexión eléctrica.
• E s t e a p a r a t o d e b e e s t a r c o n e c t a d o c o n u n
sistema de alambres puesto en tierra, metálico
y permanente o un conector de puesta a tierra
debe conectarse al terminal de puesta a tierra o el
alambre conductor en el aparato.
La falta de hacer cualquier de las cosas arriba
podría resultar en un incendio, choque eléctrico o
lesiones personales.
Alambres blancos
Alambres
desnudos
Cable de la estufa
Cable de la fuente de
alimentación
Alambres
negros
Alambres
rojos
Alambres
blancos
Caja de
empalmes
Conductor de
unión listado-UL
Alambres
desnudos o
verdes
Alambres
blancos
Figura 6 – PUESTA A TIERRA NEUTRAL