Campbell Hausfeld HM7000 - Manual (Page 10)

10 Fr
Compresseurs D’Air Portatifs
1. Lire attentivement tous les manuels
d’instructions pour chaque pièce
détachée avant d’esssayer de
monter, démonter ou de faire
fonctionner votre système.
2. Utiliser des lunettes de
sécurité et la protection
auditive pendant
l’utilisation du modèle.
3. Ne pas se tenir debout sur/ni utiliser
le modèle comme une prise.
4. Ne pas dépasser l’évaluation de
pression de n’importe quelle pièce
détachée du système.
5. Protéger la tuyauterie et
canalisations d’air contre le
dommage ou la perforation. Garder
les tuyaux et câbles de transport
d’énergie à l’écart des objets
pointus, déversements chimiques,
huile, solvants et planchers trempes.
6. Ne jamais pointer un pistolet
vers soi-même ni vers une autre
personne. Le décharge accidentel
peut causer des blessures graves.
7. Vérifier les tuyaux pour rechercher
tout signe de faiblesse ou d’usure et
assurer que tous les raccordements
sont sûrs; ne pas utiliser si endommagé.
Contacter un centre de service autorisé
pour l’inspection ou la réparation.
Ne Pas faire
fonctionner sans
supervision. laisser le compresseur sur
la position oN (marche) peut causer un
démarrage accidentel. Pour éviter un
démarrage accidentel et de possibles
dommages par surtension, le mettre sur
oFF (arrêt) après chaque utilisation.
8. Dissiper toute la pression du système
lentement; la poussière et le débris
peuvent être dangereux.
Garder
les
doigts à l’écart du
compresseur; les pièces
mobiles et chaudes peuvent
causer des blessures et/ou des brûlures.
Débran- cher et
dissiper toute la
pression du système avant de procéder
à l’entretien du compresseur!
9. Suivre toutes les codes locaux
d’électicité et de sécurité, ainsi que
le National Electrical Code (NEC) et
le Occupational Safety and Health
Act (OSHA).
10. L’installation des fils et fusibles
devraient suivre les codes électriques,
capacité du courant, et doivent êtres
mis à la terre correctement.
11. Les moteurs électriques doivent être
mis à la terre correctement. Voir
les instructions de mise à la terre et
l’information concernant les cordons
prolongateurs dans ce manuel.
12. Toujours débrancher la source
d’énergie avant de travailler
sur ou près d’un moteur, ou son
charge branché. Si l’endroit de
débranchement est hors vue, le
serrer dans la position ouverte
et l’étiquetter pour éviter une
application de puissance inattendue.
13. Protéger contre les pièces mobiles;
garder les visiteurs à l’écart de l’endroit
de travail. Ne jamais permettre les
enfants dans l’endroit de travail.
14. Utiliser seulement une prise de
courant mise à la terre qui acceptera
une fiche à trois broches, et portez
des chaussures pour éviter le risque
de secousse électrique.
Prendre
précaution de ne pas toucher
l’éxtérieur du moteur car il
peut être assez chaud pour
causer des blessures.
15. Protéger le câble électrique contre les
objets pointus.
16. Nettoyer l’équipement électrique
ou électronique avec un produit
approuvé tel qu’un solvant de
nettoyage sèche qui n’est pas
inflammable.
les
moteurs,
l'équipement électrique et les
commandes peuvent
provoquer des arcs électriques
qui enflammeront les vapeurs ou les gaz
inflammables. Ne jamais faire fonctionner
ou réparer l’appareil près de gaz ou vapeur
inflammable. Ne jamais ranger de liquides
ou gaz inflammables près du compresseur.
17. Pour réduire le risque
d’incendie, garder
l’extérieur du moteur
libre d’huile, de solvant
ou de graisse excessive.
18. Mettre au rebut les torchons usés dans
les récipients en métal approuvés pour
éviter la combustion spontanée.
19. NE JAMAIS rajuster la soupape de
sûreté ou le manostat. Garder la
soupape de sûreté libre de peinture
et autres accumulations. Ceci sert à
éviter la sur-pression.
Ne jamais enlever
ou essayer d’ajuster
la soupape de sûreté. Tenir la soupape
de sûreté libre de peinture et d’autres
accumulations.
20. Suivre l’entretien ordinaire; garder
tous les écrous, boulons et vis serrés
pour assurer un bon état de marche
de l’équipeement.
21. Garder tous les torchons de
nettoyage et autres produits
inflammables dans un récipient en
métal fermé et mettre au rebut de
manière responsable.
22. Faire couler l’humidité du réservoir
quotidiennement. Si le modèle ne
serait pas en service pour quelque
temps, laisser le robinet de vidange
ouvert. Ceci permet que l’humidité
se vide complètement et aide à
empêcher la corrosion.
23. Vérifier le réservoir quotidiennement
pour la rouille, trous d’épingle ou
autres imperfections qui peuvent avoir
un effet sur la sécurité. NE JAMAIS
souder ou percer le réservoir à air.
Ne jamais enlever
ou essayer d’ajuster
la soupape de sûreté. Tenir la soupape
de sûreté libre de peinture et d’autres
accumulations.
Purger le réservoir
quotidiennement.
PRÉCAUTIONS DE PULVÉRISATION
Ne pas pulvériser
les matériaux
inflammables dans un endroit de
flamme ouverte ni près d’une source
d’ignition y compris le compresseur.
24. Pour éviter la collection des vapeurs
et les risques de santé ou d’incendie,
pulvériser dans un endroit bien ventilé.
25. Ne pas pulvériser dans l’endroit d’une
flamme ni dans un endroit où une
étincelle peut précipiter l’allumage.
Ne pas fumer pendant la pulvérisation
de la peinture, d’insecticides ou autres
produits inflammables.
26. Utiliser un respirateur pendant la
pulvérisation.
27. Ne pas diriger la peinture ou autre
matériel pulvérisé vers le compresseur.
Situer le compresseur aussi loin que
possible de l’endroit de pulvérisation
pour réduire l’accumulation de
surpulvérisation sur le compresseur.
28. Suivre les instructions du fabriquant
pendant la pulvérisation ou le
Généralités Sur La
Sécurité (Suite)