SOLIS IQ-7 Design Line User Manual
Page 2
Inhaltsverzeichnis
Bildlegende .......................................................................................................... Seite
3
Gerätekennwerte ................................................................................................. Seite
4
Sicherheitshinweise .............................................................................................. Seite
4-5
Inbetriebnahme und Anwendung ........................................................................ Seite
5-6
Reinigung und Pflege ........................................................................................... Seite
6
Entsorgung .......................................................................................................... Seite
6
Montage der Wandhalterung und elektrischer Anschluss ..................................... Seite 7-11
Table des matières
Légende d‘image ................................................................................................. Page
3
Caractéristique ..................................................................................................... Page
12
Consignes de sécurité importantes ....................................................................... Page 12-13
Première mise en service et utilisation................................................................... Page 13-14
Nettoyage et Entretien ......................................................................................... Page
14
Élimination ........................................................................................................... Page
14
Montage du support mural et raccordement électrique ........................................ Page 15-19
Sommario
Didascalia ............................................................................................................ Pagina 3
Dati tecnici .......................................................................................................... Pagina 20
Informazioni di sicurezza ..................................................................................... Pagina 20-21
Messa in funzione ed uso .................................................................................... Pagina 21-22
Pulizia e cura ....................................................................................................... Pagina 22
Smaltimento ....................................................................................................... Pagina 22
Montaggio del supporto a parete e allacciamento elettrico .................................. Pagina 23-27
Table of contents
Picture legend ..................................................................................................... Page
3
Appliance specifications ....................................................................................... Page
28
Important safety instructions ................................................................................ Page 28-29
Initial use and operation ....................................................................................... Page 29-30
Cleaning and care ................................................................................................ Page
30
Disposal ............................................................................................................... Page
30
Assembly of the wall mounting and electrical connection ..................................... Page 31-34
2
3
D
Ihren DesignLine IQ-7 kennenlernen
Familiarisez-vous avec votre DesignLine IQ-7
Imparare a conoscere il vostro DesignLine IQ-7
Familiarization with your DesignLine IQ-7
A Abnehmbares
Luftansauggitter
B Drucktaste
C Wippenschalter
D Aufhängeöse
E Wandhalterung
A Grille d‘entrée
d‘air amovible
B Bouton-poussoir
C Interrupteurs
D Anneau d‘accrochage
E Support mural
A Detachable air
inlet grid
B Button
C Switches
D Suspension loop
E Wall mounting
1
2
3 4
D
A Griglia asportabile
di aspirazione aria
B Comando a pulsante
C Interruttori
D Gancio
E Supporto a parete
B
A
C
Click
E
Solis_DesignLine_Betreibsanleitung.indd 2-3
06.10.09 11:01