Tomei Powered ADJUSTABLE CAM GEAR User Manual

アジャスタブルカムギア, Installation manual, 日本語・・・・・・・・・・・・・・2p english・・・・・・・・・・・・・・5p

Advertising
background image

12年09月 M15Y024

アジャスタブルカムギア

ADJUSTABLE CAM GEAR

M/C後用
For Late Models
EX側取付時、
ノーマルドライブギア

PS13

の入替えが必要

S14

共通

Need to use with the

S15

BOTH SAME

standard drive gear
when fitted on
Exhaust side.

N14
HP10

EVO1∼3
EVO4∼9

VVTiモデルの

IN側は不可

13024R310

630g

-

共通

BOTH SAME

1045g

152001

スライド

SLIDE

152011
152012

共通

BOTH SAME

ジュラルミン

共通

WEIGHT

A12/14/15

L6

SLIDE

STEEL

STEEL

スチール

スチール

STEEL

620g

スチール

スライド

スライド

SLIDE

STEEL

760g

スチール

CA18DE(T)

SLIDE

DURALUMIN

スライド

13024R500

152002

VG30DE(TT)

備考

NOTES

152008

SLIDE

STEEL

STEEL

スライド

スチール

ENGINE

TYPE

PULLEY

GEAR

PART No.

IN/EX

エンジン型式

タイプ

プーリー

ギア

重量

品番

IN

EX

1100g

152009

152010

13024R005

-

スチール

ジュラルミン

STEEL

360g

STEEL

ジュラルミン

SR20DE(T)

スライド

ジュラルミン ジュラルミン

340g

IN

EX

DURALUMIN

DURALUMIN

スチール

スチール

RB20/25DE(T)

RB26DETT

4G63

DURALUMIN

スライド

ジュラルミン ジュラルミン

DURALUMIN

スライド

SLIDE

500g

ジュラルミン

1JZ-G(T)E

SLIDE

DURALUMIN

INSTALLATION MANUAL

IN側は不可

Non compatible with
the intake side of
VVTi engines.

日本語・・・・・・・・・・・・・・2p
English・・・・・・・・・・・・・・5p

●この取扱説明書を良く読んでからお使いください。
●自動車メーカーの発行する整備要領書と併せてお使いください。
●取り付け後も大切に保管してください。
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください。

TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
TOMEIアジャスタブルカムギアは調整式を採用することで、細かなバルブタイミング調整を可能とし、
TOMEIカムシャフトの性能を最大限に発揮します。TOMEIカムシャフトと共にお使いください。

●Installation of the production is to be carried out after the instructions are carefully read.
●For further reference, compare this instruction sheet with the authentic car manufacturer

service manual.

●After installation, keep this copy for future reference.
●Be sure to give a copy of this instruction manual to the customer.

Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
The are designed to aid you with precision adjusting of the valve timing to maximize the
camshafts performance potential. Please use in conjunction with the TOMEI camshafts.

(GD#)
(GG#)

152016

スライド

SLIDE

DURALUMIN

ジュラルミン

DURALUMIN

共通

BOTH SAME

340g

1

ジュラルミン

4AG

4VALVE

スライド

SLIDE

ジュラルミン ジュラルミン

250g

DURALUMIN

DURALUMIN

1JZ-G(T)E
2JZ-G(T)E

EJ20/25

152015

スライド

ジュラルミン ジュラルミン

LH EX

SLIDE

DURALUMIN

DURALUMIN

RH EX

共通

BOTH SAME

480g
500g

152014
152013

Advertising