Tomei Powered OUTLET COMPONENT EVO.7/8/9 Ver.2 - Manual

アウトレットコンポーネント EVO.7/8/9 Ver.2
OUTLET COMPONENT EVO.7/8/9 Ver.2
日本語・・・・・・・・・・・・・・2p
English・・・・・・・・・・・・・・5p
EVO VII～EVO IX MR 433003 品番
2014年05月 ATUM101Y0020
INSTALLATION MANUAL
1
●この取扱説明書を良く読んでからお使いください。
●三菱自動車の発行する整備要領書と併せてお使いください。
●取り付け後も大切に保管してください。
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください。
TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
TOMEIアウトレットコンポーネントは、排気効率向上のため
アウトレットからフロントパイプまで交換を前提に開発しました。
アウトレット形状の最適化、フロントパイプ径をΦ76.3（3inch）化する事により、
二次排気圧低減を行いターボチャージャーの出力を最大限に生かせるように開発しました。
また、アウトレットにはブラケットホルダーを設け、排気熱や振動によるエキゾースト周りの
割れや曲がりを未然に防ぎ、耐久性の向上を果たしております。
● Please read this manual carefully prior to installation.
● Please also refer to the Mitsubishi Service Manual
● After installation, keep this manual safe for future reference.
● If the installation is to be completed in a shop/garage please ensure this manual
is given to the customer or end user.
Thank you for purchasing a TOMEI product.
The Tomei Outlet Component was developed to replace everything from the
outlet to the front pipe, in order to improve exhaust efficiency. Optimising
the shape of the outlet and changing the front pipe diameter to Φ76.3（3inch）
allows for secondary exhaust pressure reduction which maximises the output of the
turbo charger. Further, the bracket holder on the outlet improves durability by preventing
cracks and warping around the exhaust caused by heat and vibrations.
1