Tomei Powered OVERSIZED FUEL PUMP (For S14 Models) - Manual

1
大容量フ ュ ーエ ルポン プ
FUEL PUMP f or ECR33/ECR34/S14/S15
品番 ECR33 SKYLINE
(PART NUMBER) S14 SILVIA
ECR34 SKYLINE
S15 SILVIA
日本語 **************2p
English **************5p
●この取扱説明書を良く読んでからお使いください
●日産自動車の発行する整備要領書と併せてお使いください
●取り付け後も大切に保管してください
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください
TOMEI製品のお買い上げありがとうございます。
タービンやカムを交換してエンジンを高出力化すると、その吸入空気量に見合った
燃料の確保が必要です。ＴＯＭＥＩ大容量ポンプはローラーベーン方式を採用することで、
ノーマルとほぼ同じ外観でありながら、約２倍の流量を確保しました。タービンやカムを交換するときに、
ＥＣＵやインジェクターとあわせて、適正な組み合わせでお使いください。
また、従来他社品のような、ポンプをブラケットに結びつける危険な取付方法ではなく、
スペーサーやラバークッション、Ｏリングも含めた完全キットとしました。
● Please carefully read this manual prior to installation.
● Please also refer to the NISSAN Service Manual with this Manual.
● After the installation has been completed please keep this manual for future reference.
● If the install was done in a shop please make sure to give this manual to the owner.
Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
This product is designed to suit tuned engines that produce high power with the use of
performance Camshafts, Turbos and Fuel system with the increased amount of air intake.
With the use of the roller vane type design, although the pump looks similar to stock,
the flow rate is approximately double capacity of the stock unit.
This Fuel Pump is to be used when upgrading the Cams, Turbo, Injectors & ECU.
When using the kit, please refer to the supplied instructions and use all brackets, rubber
cushions, spacers and a new O-Ring that is supplied or recommended.
１８３００２
１８３００３
2012年07月 M18Y012
INSTALLATION MANUAL