W advertencia, Advertencia – Craftsman 196.205690 User Manual

Page 33

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

RIESGOS DE CHOQUE ELECTRICO

W

ADVERTENCIA

¡LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN

MATAR!

Para reducir el riesgo de muerte o

lesiones serias por choques eléctricos, se debe
leer, entender y acatar las siguientes
instrucciones de seguridad. Adicionalmente,
cerciorarse que todas las personas que operen
ei equigp de soldar y que estén en el área de la
soldadufa, también entiendan y acaten estas
medidas de seguridad.

• ¡IMPORTANTE! PARA REDUCIR EL

RIESGO DE MUERTE, LESIONES O
DAÑOS A LA PROPIEDAD, NO INTENTAR
OPERAR este equipo de soldar hasta
haber leído y entendido el siguiente
resumen de seguridad.

• Bajo ningún motivo hacer contacto físico con

parte alguna de la soldadora durante el
circuito de corriente para soldar, que incluye:

a. La pieza de trabajo o cualquier material

conductor en contacto con ésta,

b. La pinza de conexión a tierra,
c. El electrodo o alambre de soldar,
d. Cualquier otra pieza metálica en el

sujetador del electrodo o pistola

alimentadora de alambre.

• No soldar en un área húmeda ni entrar en

contacto con una superficie húmeda o
mojada.

• No intentar soldar si es que alguna parte de la

ropa o del cuerpo estuviese mojada.

• No permitir que el equipo de soldar entre en

contacto con agua o humedad.

• No arrastrar los cables soldadores, la pistola

alimentadora de alambre, ni el cordón de
suministro eléctrico de la soldadora. Tampoco
permitir que éstos entren en contacto con
agua o humedad.

• No tocar la soldadora, intentar encenderla o

apagarla si alguna parte del cuerpo o de la
ropa está húmeda o si usted está en contacto

físico con agua o humedad.

• No intentar enchufar la soldadora a un

suministro eléctrico si alguna parte del cuerpo

o de su ropa está húmeda o si usted está en
contacto con agua o humedad.

• No conectar el sujetador ni soldar la pieza de

trabajo a un tubo conductor de electricidad.

• No alterar el cordón de suministro eléctrico, ni

el enchufe en forma alguna.

• No intentar enchufar la soldadora a un

tomacorriente si la clavija para conexión a
tierra en el enchufe del cordón estuviese
doblado, roto o faltante.

• No permitir que la soldadora se conecte a un

tomacorriente, ni intentar soldar si la
soldadora, los cables para soldar, el lugar
donde se va a soldar o el cordón de
suministro eléctrico están expuestos en forma
alguna a precipitación atmosférica,
salpicaduras o chorros de agua salada.

• No cargar los cables de soldadura enrollados

alrededor d^ hombro ni parte alguna del
cuerpo cuarslo estén enchufados a la
soldadora.

• No modificar el cableado, las conexiones a

tierra, interruptores ni fusibles del equipo de
soldar.

• Usar guantes de soldar para ayudar a aislar

las manos del circuito de soldadura.

• Mantener todos los envases con líquidos

alejados lo suficiente de la soldadora y de la
zona de trabajo, de modo que si el líquido se
derrama no tenga posibilidades de entrar en
contacto con parte alguna de la soldadora o
del circuito eléctrico de soldar.

• Reemplazar INMEDIATAMENTE cualquier

pieza rajada o dañada que estuviese aislada o

sirvan de aislamiento, como los cables de
soldar, el cordón de suministro eléctrico o el
sujetador de electrodos.

DESTELLOS PELIGROSOS

ADVERTENCIA

¡LOS RAYOS DE LOS ARCOS PUEDEN
LESIONAR LOS OJOS Y QUEMAR LA PIEL!

Para evitar estos riesgos, se debe leer,

entender y acatar las siguientes instrucciones
de seguridad. Adicionalmente, cerciorarse que
todas las personas que operen el equipo de
soldar y que estén en el área de la soldadura,
también entiendan y acaten estas medidas de
seguridad. La careta y la lente filtrante deben
cumplir con la Norma Z87.1 de ANSI.
• No mirar a un arco eléctrico sin la

protección adecuada.

• No mirar a un arco eléctrico sin la protección

adecuada.

• Un arco eléctrico es extremadamente

brillante y con protección ocular adecuada o
sin ella, la retina puede quemarse

33

Advertising