Mode de paiement – Kidco G2301 User Manual
Page 5
28
M O D E D E P A I E M E N T
MODE DE PAIEMENT
FRAIS DE PORT ET MANUTENTION
Si la commande inclut des tubes d’extension,
des barres ou des axes, ajouter 8 $US.
Toutes les autres commandes, ajouter 5 $US.
Montant de la commande
Port et manutention
Total
U.S.
U.S.
U.S.
$
$
$
1013 Technology Way
Libertyville, IL 60048-5349
®
Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces
Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc).
VISA (13 ou 16 chiffres)
Mastercard (16 chiffres)
Mo.
An.
Numéro de carte de crédit
Date d’expiration (obligatoire)
Signature du titulaire de la carte
Date
Indiquer le nom du titulaire en toutes lettres
Nom
Numéro de téléphone (jour)
Adresse
No d’appart.
Ville
Province
Code postal
U S E R G U I D E
5
4
Finding appropriate width of gate
With the two sections aligned against each
other, place gate against one side of
opening where it is to be installed. The
distance between the opposite side of gate
and wall/doorframe must be between
2” – 4 ¾”.
5
Once proper width is achieved, it is
ready to assemble. Place parts (D1) and
(E1) on top gate rail with (E1) fitting under
the top rail around the end vertical bar of
one gate panel and (D1) locking around
(E1) above top rail. Line up screw holes
and insert one set of screws (F and M),
loosely securing. Repeat for second side of
top assembly. Next, place parts (D2)
locking around (E2) below bottom rail. Line
up screw holes and insert screws (F and M)
loosely securing. Repeat for second side of
bottom assembly. Once all four assemblies
are attached, tighten screws.
6
Place handle and hinge parts (H), (I),
(J) and (K) onto the gate. Insert the screws
(L) and the screw sockets (G) into all four
parts according to picture. Do not fully
tighten yet.
2”-4
3
/
4
”
4
G2300/G2301
Angle Mount Wood Safeway
®
G2300/G2301
Angle Mount Wood Safeway
®
K
L
G
J
L
G
G
L
I
L
G
H
6
Prix
G2300 G2301
$1.00
$1.00
$3.00
$3.00
$3.00
$3.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
D
Pièce d’assemblage-couvercle 1 & 2
E
Pièce d’assemblage-boîtier 1 & 2
H
Partie inférieure de la poignée
I
Partie inférieure de la charnière
J
Partie supérieure de la charnière
K
Upper handle part
L-M Vis/Cuvette à vis - jeu de 4
N
Verrou supérieure
P
Charnière inférieure
Q
Capuchon de verrouillage
R
Loquet supérieure
S
Verrou inférieure
T Butée
U Ressort
V
Capuchon de charnière
W Verrou supérieure
Y
Clip d’arrêt
G2300/G2301
Angle Mount Wood Safeway
®
5
D2
+
E2
D2
E2
D1
+
E1
D1
E1
F
F
M
M