La-Z-Boy La-Z-Touch Massage System after 08/11/2014 - Manual (Page 18)

35 34
1. Le câble du bloc d’alimentation et la commande manuelle sont attachés au support du bâti
(F IGURE 1). Couper soigneusement l’attache du câble. Mettre le transformateur d’alimentation de
côté et poser la commande manuelle sur le siège.
2. Déposer le dossier sur le bras du meuble. (F IGURE 2).
3. Trouver les deux connecteurs ronds et larges de la commande manuelle; l’un est une prolongation
du bas du dossier du fauteuil et l’autre est situé sur le siège du fauteuil. Aligner les flèches
sur les connecteurs et les pousser l’un dans l’autre. Refermer le couvercle afin de sécuriser
la connexion de la commande manuelle (F
IGURE 3).
4. Placer le transformateur électrique sur le sol près de la base du fauteuil. Fixer le câble du bloc
d’alimentation du bas du dossier du fauteuil en bas du dossier entre le dossier du fauteuil et la
traverse arrière en métal. Brancher le connecteur rond du bloc d’alimentation dans le connecteur
du transformateur électrique (F
IGURE 4).
Montage du fauteuil inclinable massage chaleur
2 moteurs La-Z-Touch MD
F IGURE 8
Fixation de
la charpente
Fixation
du dossier
Fixation du
dossier
Levier de
blocage
Position
bloquée
Montage du fauteuil inclinable massage chaleur
2 moteurs La-Z-Touch MD
F IGURE 6
– Ne pas brancher avant que ce soit demandé dans les instructions. AVIS
F IGURE 4 F IGURE 3
F IGURE 1 F IGURE 2
Transformateur électrique
Connecteur de
la commande
manuelle
Effectuer
cette
connexion
Câble de la commande manuelle
Câble du bloc
d’alimentation
Effectuer cette
connexion
(Montage - suite)
F IGURE 5
– Pour réduire le risque de blessures :
• Ne pas faire fonctionner le meuble avant d’avoir installé et bloqué le dossier.
AVERTISSEMENT
5. Tourner les leviers de blocage qui sont situés sur les supports rattachés au dossier
(de chaque côté), à un angle de 90 degrés (F IGURE 5).
6. Installer le dossier.
• Soulever légèrement le dossier et aligner les fixations du dossier avec les fixations de la
charpente. Faire basculer le dossier sur le meuble en vous assurant que les fixations du dossier
et de la charpente sont entièrement engagées. (F
IGURE 6). Ne jamais laisser les câbles se coincer.
- Pour vous assurer que le dossier est installé correctement et que les deux jeux de
fixations du dossier et de la charpente sont bien engagés, se tenir debout derrière
le fauteuil et tourner le dossier d’un côté à l’autre. Si un ou deux côtés quittent leur
position, les fixations ne sont pas bloquées (F
IGURE 7). Retirer le dossier et répéter les
étapes ci-dessus.
- Si vous n’arrivez pas à installer correctement le dossier, communiquer avec votre détaillant
La-Z-Boy pour de l’aide.
• Bloquer les fixations en poussant sur les leviers de blocage avec un tournevis (F IGURE 8).
Les fixations du dossier et de la charpente
de ce côté ne sont pas bloquées. Retirer le
dossier et le réinstaller.
(Montage - suite)
F IGURE 7