Phoenix FS0352C - Manual (Page 2)

PHOENIX FS0352C SERIES
USER INSTRUCTIONS
1. CODICE DEFAULT PRE-IMPOSTATO 000
2. PER APRIRE LA PRIMA VOLTA
1. Ruotare le rotelle della combinazione fino ad allineare il codice default 000.
Vedi Fig. 1.
2. Premere il tasto di sblocco localizzato sotto le rotelle del codice, per aprire.
Vedi Fig. 2.
1. Pannello
2. Rotella Combinazione
3. Tasto Sblocco
4. Aggancio
5. Leva Reset
6. Vite a molla
3. PER CHIUDERE
1. Localizzare la sezione di aggancio sulla sbarra nella parte superiore della maniglia.
2. Abbassare la maniglia fino a quando un ‘click’ non confermerà il corretto
posizionamento,
3. Girare le rotelle per chiudere e mischiare la combinazione..
4. PER IMPOSTARE UN NUOVO CODICE
1. Aprire come indicato al punto 2.
2. Sulla parte sottostante la chiusura spostare la Leva Reset sulla destra. Girare le
rotelle della combinazione per impostare il nuovo codice X X X.
3. Rilasciare la Leva Reset per bloccare il nuovo codice.
4. Provare il nuovo codice dopo l’operazione di reset e prima di chiudere il
coperchio.
1. CÓDIGO PREDETERMINADO DE FÁBRICA 000
2. PARA DESBLOQUEAR POR PRIMERA VEZ
1. Gire las ruedas de combinación para alinear el código predeterminado 000.
Ver Fig. 1.
2. Para desbloquear, pulse el botón situado debajo de las ruedas de código.
Ver Fig. 2.
1. Panel
2. Rueda de combinación
3. Pulsador
4. Cierre
5. Palanca de reposición
6. Cerrojo de resorte
3. PARA BLOQUEAR
1. Localice la sección de cierre sobre la barra de retención en la parte superior del
asa.
2. Presione el cierre hasta que quede bloqueado (se oirá un clic).
3. Gire las ruedas de combinación para bloquear y deshaga la combinación.
4. PARA AJUSTAR UN NUEVO CÓDIGO
1. Desbloquee según las indicaciones del punto 2 anterior.
2. En la parte inferior de la cerradura, mueva la palanca de reposición hacia la
derecha. Gire las ruedas de combinación para ajustar el nuevo código X X X.
3. Libere la palanca de reposición para bloquear el nuevo código.
4. Por favor, compruebe su nuevo código después del reajuste y antes de
bloquear la tapa.
Version 1/JPT/Nov 11