Thetford 08993 - Mechanism Repair - Manual (Page 2)

Desviador en T
Rev. 9/27/02 Hecho en EE.UU. Formulario No. 33073
Thetford Corporation • P.O. Box 1285 • Ann Arbor, Michigan • 48106 • www.thetford.com
Figura 1 - Vista trasera Figura 2
Figura 3
Figura 4
Instale el gancho a una altura mayor a
la de la válvula rompevacío
Abrazadera
Tubo de
descarga
Válvula rompevacío
Abrazadera de tornillo
sinfín
Abrazadera
Taza
Manguera corta
Abrazadera
Manguera de rociado
Juego del economizador de agua Aqua-Magic ® Galaxy ® /Starlite ®
Artículo No.
08993
Cómo usar el economizador de agua:
1. Sostenga el rociador manual en posición sobre la taza.
2. Presione el gatillo del dedo pulgar. Esto preparará la manguera
para el chorro de agua empleado para limpiar la taza.
3. Pise el pedal. Esto hará que baje el contenido de la taza (y enviará
agua corriente por medio del rociador manual).
4. Limpie la taza a chorro.
5. Retire el pie del pedal. Esto cerrará el paso del agua corriente.
Nota – Si suelta el gatillo para el dedo pulgar antes de retirar el pie
del pedal, el agua comenzará a fluir automáticamente a través del
reborde de la taza.
Cómo preparar el rociador manual para el invierno: Pulse el gatillo
para el dedo pulgar y mantenga la manguera a una altura inferior
al nivel del reborde para que se escurra.
Nota: Lea primero todas las instrucciones. NO cambie las abrazaderas
provistas (de presión) por abrazaderas de tornillo sinfín (enroscables).
1. Levante el inodoro del piso (lea el Manual del propietario). Voltéelo
boca abajo.
2. Desconecte el tubo de descarga de la válvula rompevacío aflojando
la abrazadera y sacando la parte inferior del tubo. (Advertencia - No
mueva el tubo de descarga de donde se une a la taza. ¡Esto podría
causar una fuga!).
3. Inserte el extremo con el reborde más grueso del desviador en T
en un extremo de la manguera corta suministrada y fíjelo con la
abrazadera.
4. Calce el extremo de la manguera corta sobre el reborde de la válvula
rompevacío hasta que la punta del desviador en T toque la válvula
rompevacío.
5. Fije la manguera a la válvula rompevacío con otra abrazadera.
6. Monte la abrazadera de tornillo sinfín en la manguera de rociado.
Inserte la manguera sobre el extremo con el reborde pequeño del
desviador en T. Fíjela con la abrazadera.
7. Coloque una abrazadera sobre el tubo de descarga e inserte el extremo
liso del desviador en T en la manguera de descarga. Fíjela con la
abrazadera.
8. Determine el sitio de montaje del gancho (debe estar a mayor altura
que el inodoro para evitar que gotee). Use el gancho como guía de
perforación, sosteniéndolo firmemente contra la pared. Perfore orificios
piloto con una broca de 1/16" (Figura 2).
9. Use los tornillos provistos para instalar el gancho.
10. Calce la banda cromada de la boquilla del economizador de agua al
gancho (Figura 3). Para desenganchar el economizador de agua,
presione la lengüeta suavemente hacia abajo (Figura 4).
Inodoros fijos