Welch Allyn Modem-Propaq - Quick Reference Guide User Manual
Reference guide, Guide de référence, Modem-propaq
Advertising
Modem-Propaq
Reference Guide
Check for important Reference Guide Updates
inside the back cover of this manual.
Modem-Propaq Gebrauchsanweisung
Sehen sie bitte nach, ob sich in der Tasche in der hinteren Umschlagseite
Updates zur Gebrauchsanweisung befinden.
Modem-Propaq
Guide de Référence
Contrôler les mises à jour du Guide de Référence
dans la pochette située au dos de ce manuel.
0123
Vital Signs Monitors
•
Vitalfunktionsmonitors
•
Moniteurs des Signes Vitaux
Advertising
Table of contents
Document Outline
- English
- Introduction
- Before You Connect the Modem-Propaq,You Need:
- Connect to Acuity
- Temporarily Disconnect the Patient from Propaq, Then Reconnect
- Temporarily Disconnect the Propaq from Acuity, Then Reconnect
- Move the Patient to Another Location
- Discontinue Monitoring
- Acuity Central Monitor and Modem-Propaq Patients
- Troubleshooting
- Specifications
- Cleaning Recommendations
- Deutsch
- Einführung
- Bevor Sie den Modem-Propaq anschließen können, benötigen Sie folgende Teile:
- Anschluß an Acuity
- Den Anschluß des Patienten am Propaq zeitweise unterbrechen, dann wiederherstellen
- Den Anschluß des Propaq an Acuity zeitweise unterbrechen, dann wiederherstellen
- Den Patienten an einen anderen Ort bewegen
- Überwachung einstellen
- Patienten am Acuity Zentralmonitor und dem Modem-Propaq
- Fehlersuche
- Spezifikationen
- Reinigung
- Français
- Introduction
- Ce dont vous avez besoin pour installer le Modem-Propaq:
- Relier le patient à Acuity
- Débrancher temporairement le patient du Propaq, puis rebrancher
- Débrancher temporairement le Propaq d’Acuity, puis rebrancher
- Transporter le patient ailleurs
- Interrompre le monitorage
- Connection entre le moniteur central Acuity et les patients reliés au Modem-Propaq
- En cas de problème
- Spécifications
- Nettoyage