Petsafe VT-800 Remote Vibration Trainer - Manual

Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch
Operating Guide
Manuel d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all’uso
Gebrauchsanweisung
VT-800
Remote Vibration Trainer
Système de dressage par vibrations
Vibratietrainer met afstandsbediening
Sistema de adiestramiento
por vibración
Sistema di addestramento
a vibrazione
Ferngesteuerte
Vibrations Trainer