WEATHER GUARD Model 96511-3-01 Window Bulkhead, Compact, Ford Transit Connect - Manual (Page 9)

9
MANUEL D’INSTALLATION
TR ADNS’ITI CNONSNETCTA MLODLÈLAE
Numéros de modèle 96111-3-01 et 96511-3-01
ATTENTION - PRIÈRE DE LIRE ET DE S’ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET
DES AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT .
WWW.WEATHERGUARD.COM
VAN STORAGE SOLUTIONS
FOR THE WAY YOU WORK TM
OUTILS REQUIS
• Pointeau
• Perceuse électrique
• Marteau
• Couteau utilitaire
• Crayon ou marqueur
• Mèches de 1/8 po, 3/8 po
• Clй а rochet 3/8 po
• Douilles de 7/16 po
• Clé de 7/16 po (2)
• Clй а fourche de 9/16 po
DURÉE D’INSTALLATION
Durée approximative d’assemblage
et d’installation: 45 min. (trois quarts
d’heure suivant l’expérience acquise dans
l’installation d’équipement sur les camions/
fourgonnettes.
ENSEMBLE DE BOULONS
DESCRIPTION QTÉ.
Fixations en aveugle 1/4-20 6
Boulons 1/4-20 x 3/4 po 15
Contre-écrous en nylon 1/4-20 13
Boulons à tête hexagonale
1/4-20 x 1-1/4 po
4
Rondelles plates de 1/4 po 18
Entretoises pour fixation au
plancher
4
Outil de pose de fixations en
aveugle
1
Boulon noir à tête hexagonale
1/4-20 x 2-1/4 po
1
Cornières de montage de
sangle
2
Sangles de montage 2
• L’installation de votre cloison WEATHER GUARD® pour Transit Connect est très simple en
suivant ces instructions.
• Avant de couper ou de percer le plancher, vérifiez l’emplacement du réservoir et des conduites
d’essence ainsi que des fils électriques afin d’éviter de couper accidentellement un élément
important.
• Pour une installation solide et silencieuse, montez les coins supérieurs de la cloison aussi près
que possible des murs intérieurs.
*24-0308*
PLANIFICATION (CONSEILS D’INSTALLATION RAPIDE)
Pièce numéro 24-0308 REV. C ECN 5315 05/13