Y-cam Multilanguage Y-cam Shell - Manual (Page 9)

Y-cam Shell Anweisungen zum Zusammenbau - Deutsch
Verpackungsinhalt
A) x 3 – Rostfreie Stahlschrauben für die Wandhalterung
B) x 3 – Dübel für die Wandhalterung
C) x 4 – Schrauben für die Kamera-Halteplatte (intern)
D) x 4 – Gummistopfen
E) x 1 – Inbusschlüssel
F) x 1 – Externes Gehäuse für Y-cam Shell
WICHTIG
BITTE ÜBERPRÜFEN SIE BEI DER MONTAGE SORGFÄLTIG DIE DICHTUNGEN DER Y-CAM SHELL, DA EINE FALSCH
ANGEBRACHTE DICHTUNG FEUCHTIGKEIT IN DAS GEHÄUSE EINDRINGEN LÄSST UND DIE KAMERA BESCHÄDIGT.
DIES FÜHRT AUCH ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE FÜR GEHÄUSE UND KAMERA.
• Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die Wandhalterung, um leichter an die beiden Schrauben zu
gelangen, welche die hinteren Platten halten. (Abb. 1)
• Lösen Sie die beiden Schrauben (Abb. 2), welche die hinteren Gehäuseschalen halten und entfernen diese. (Abb.
3 und 4)
• Entfernen Sie die vier Schrauben, welche das Vorderteil auf der Basis der Y-cam Shell halten. (Abb. 5)
• Trennen Sie vorsichtig die zwei Teile. (Abb. 6)
• Schließen Sie das Netzwerk- und Netzkabel an (Abb. 12).
• Setzen Sie vorsichtig beiden Hälften wieder zusammen (Abb. 13) und achten Sie darauf, dass die Gummidichtung
richtig sitzt und dass kein Teil der Dichtung eingeklemmt wurde oder verrutscht ist. (BITTE ÜBERPRÜFEN SIE
SORGFÄLTIG DIE DICHTUNG, DA EINE NICHT RICHTIG ANGEBRACHTE DICHTUNG WASSER ODER FEUCHTIGKEIT IN
DAS GEHÄUSE EINDRINGEN LÄSST UND DIE KAMERA BESCHÄDIGT.)
• Ziehen Sie wieder die 4 Schrauben fest, die Sie in Schritt 3 entfernt haben(Abb. 14) und stecken Sie die
Gummistopfen in die Schraubenlöcher.
• Setzen Sie die beiden hinteren Gehäuseschalen ein und ziehen Sie die Schrauben fest (Abb. 15)
• Ziehen Sie die Inbusschraube in der gewünschten Stellung fest (Abb. 16). Überprüfen Sie das Gehäuse (Abb. 17)
und achten darauf, dass die beiden Dichtungen (vorne und in der Mitte) richtig an ihrem Platz sitzen und nicht
eingeklemmt sind.
For Y-cam Knight or Y-cam Black :
• Entfernen Sie die vier Schrauben, welche die
vordere Haube halten. (Abb. 7)
• Entfernen Sie die vordere Haube und achten
darauf, dass die Gummidichtung unterhalb der
Haube an ihrem Platz bleibt. (Fig 8)
• Setzen Sie die Y-cam Black oder Knight in vorderen
Teil des Gehäuses ein und achten darauf, dass die
Kamerahaube gut auf der vorderen Dichtung sitzt.
(Abb. 9)
WICHTIG
BITTE ÜBERPRÜFEN SIE SORGFÄLTIG DIE
DICHTUNGEN BEIM ZUSAMMENBAU DER Y-CAM
SHELL, DA EINE NICHT RICHTIG ANGEBRACHTE
DICHTUNG FEUCHTIGKEIT IN DAS GEHÄUSE
EINDRINGEN LÄSST UND DIE KAMERA BESCHÄDIGT.
• Setzen Sie die Halteplatte mit Seite B nach
außen ein (Abb. 10) und befestigen Sie die Platte
mit den 4 mitgelieferten Schrauben (Artikel C im
Verpackungsinhalt) (Abb. 11).
For Y-cam White :
• Setzen Sie die Y-cam White in vorderen Teil des
Gehäuses ein. (Abb. 7w)
• Setzen Sie die Halteplatte mit Seite A nach
außen ein (Abb. 8w) und befestigen Sie die Platte
mit den 4 mitgelieferten Schrauben (Artikel C im
Verpackungsinhalt) (Abb. 11).