Yamaha PSS-290 - Manual (Page 19)

[Three-beat rhythm] / [Dreitakt-Rhythmus] / [Mesure à trois temps] / [Ritmo de très tiempos]
Measure / Taktabschnitt / Mesure / Compas ;—
Beat / Taktschlag / Battement / Tiempo I
Dot status / Punktstatus / Etat du point / Estado de los puntos
2
-•bo
3 I
o0b -Wb
~2 —
2
-'•'OO o*fp
pQints to BfltmeniJbHBr , --------------- -
• tbè &#isteâ of
J»40'^a4a;- - ■ -- t -,
•Wtmtte A and ▼ buitom ^ preswd at tíie
$asae time» the tempo be reset
.^Merkpunkte____ ____________ _______
Tes^kmmWmhalb eines Bmi^clis>on
i = 40 240 dngestcÄH werdmt, - ^
•Wmm die Tasten a und e ^eidisieitig
gedrückt wmden* wird der Tempo-Wert auf
J B120
^iV ne pas; oublier.........——_____________
•Ui tem^ pent dans une
Atil de j* 401240,
•loisqoe les toiKdt^ a et ^ Mt
en iin^e tmnps» la du tempo est
^iniiiallsée à J - 120.
^ Puntos a recordar___ _——--------
♦El tempo podrá ajusmrse dentro de an margen
de i » ^ a 240.
•Si presiona al mismo tiempo los botones * y
V , el ^dor ^1 tempo m impondrá a J = 120.
18