Document Outline

• YAMAHA
  • CONTENTS
  • PRECAUTIONS
    • 1. AVOID EXCESSIVE HEAT, HUMIDITY, DUST AND VIBRATION
    • 2. AVOID PHYSICAL SHOCKS
    • 3. DO NOT OPEN THE CASE OR ATTEMPT REPAIRS OR MODIFICATIONS YOURSELF
    • 4. MAKE SURE POWER IS OFF BEFORE MAKING OR REMOVING CONNECTIONS
    • 5. HANDLE CABLES CAREFULLY
    • 6. CLEAN WITH A SOFT DRY CLOTH
    • 7. ALWAYS USE THE CORRECT POWER SUPPLY
  • CONTROLS & CONNECTORS
    • • Input Channels
      • O MIC/LINE Switch (Rear Panel)
      • — Channels 1 through 6.
      • o GAIN Control — Channels 1 through 6.
      • 0 CLIP LED — Channels 1 through 6.
      • O EQ LO & HI Controls
    • 0 AUX Controls
    • 0 PAN Control
      • O Channel Fader
      • NOTE:
    • • Master Control Section
      • O AUX RTN Controls
      • <E) STEREO L & R Faders
      • <D PHONES Control
      • ® REC OUT Control
      • ® Level Meters
      • POWER Switch (Rear panel)
      • CAUTION:
      • CONNECTORS
        • ® INPUT Connectors
        • NOTE:
        • ® AUX SND Jacks
        • <D AUX RTN Jacks
        • ® PHONES Jack
        • ® REC OUT L and R Jacks
        • ST OUT L & R Jacks
        • IMPORTANT NOTES
  • SAMPLE APPLICATION
    • A Small Sound Reinforcement System
  • DIMENSIONS
  • SPECIFICATIONS
    • Frequency Response
    • Crosstalk
    • Total Harmonic Distortion
    • Input Channel Equalization (CHI
    • Hum & Noise* (20 Hz — 20 kHz, Rs = 150 ohms, CHI — 6 Gain max.)
    • Level Meters
    • Clip Indicators (CH1 — 6 input)
    • Power Requirement
    • Power Consumption
    • Maximum Output Level
    • Dimensions (W x H x D)
    • Maximum Voltage Gain
    • Weight
      • INPUT CHARACTERISTICS
      • OUTPUT CHARACTERISTICS
  • BLOCK DIAGRAM
    • IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
      • Connecting the Plug and Cord
  • PRECAUTIONS ET CONSEILS DE SECURITE
    • 1. EVITER CHALEUR, HUMIDITE, POUSSIERE ET VIBRATIONS EXCESSIVES
    • 2. EVITER LES CHOCS
    • 5. MANIPULER PRECAUTIONNEUSEMENT LES CABLES
    • 6. NETTOYER AVEC UN CHIFFON DOUX ET SEC
    • 7. UTILISER TOUJOURS UNE SOURCE D’ALIMENTATION QUI CONVIENNE
  • COMMANDES ET CONNECTEURS
    • • Canaux d’entrée
      • O Commutateurs micro/ligne (MIC/LINE) (Face arrière) — Canaux 1 à 6
      • Q Commandes GAIN — Canaux 1 à 6
      • O Indicateur â LED d’ecrêtage (CLIP) (Canaux 1 à 6)
      • O Commandes d’égalisation LO et HI
      • 0 Commandes AUX
      • 0 Commandes PAN
    • • Section de commande principale
      • (D Connecteurs d’entrée (INPUT)
      • REMARQUE:
      • Prises de transmission (AUX SND)
      • ® Prises de retour (AUX RTN)
      • Ф Prise de casque d’écoute (PHONES)
      • Ф Prises de sortie d’enregistrement gauche et droite (REC OUT L et R)
      • # Prises de sortie stéréo gauche et droite (ST OUT L et R)
      • REMAQUES IMPORTANTES
  • EXEMPLE D'APPLICATION
    • Un petit système de renforcement du son
  • HYPSOGRAMME
  • DIMENSIONS
  • SPECIFICATIONS
    • Réponse en fréquence
    • Distorsion harmonique totaie
    • Bourdonnement et bruit* (20 Hz — 20 kHz,
    • Rs = 150 ohms, Gain maxi. CH1 — 6)
    • Niveau de sortie maximal
    • 0,2%
      • Gain de tension maximal
      • Diaphonie
      • Egalisation de canal d’entrée (CHI — 8)
      • Indicateurs de niveau
      • Indicateurs de crête (entrées CHI — 6)
      • Alimentation électrique
      • Consommation électrique
      • Dimensions (L x H x P)
      • Poids
        • CARACTERISTIQUES D’ENTREE
        • CARACTERISTIQUES DE SORTIE
  • SCHEMA DE PRINCIPE
  • VORSICHTSMASSNAHMEN
    • 1. V0R ÜBERMÄSSIGER HITZE, FEUCHTIGKEIT, STAUB UND VIBRATION SCHÜTZEN
    • 2. VOR FALL UND STOSS SCHÜTZEN
    • 5. KABEL VORSICHTIG HANDHABEN
    • 6. MIT EINEM TROCKENEN WEICHEN TUCH REINIGEN
    • 7. AUF KORREKTE NETZSPANNUNG ACHTEN
    • 4. VOR DEM ANSCHLUSS ALLE GERÄTE AUSSCHALTEN
  • BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
    • • Eingangskanäle
    • O Mikrofon/Hochpegel-Schalter (MIC/LINE) (Rückseite) - Kanäle 1 bis 6
    • O Verstärkungsfaktorregler (GAIN)
    • — Kanäle 1 bis 6
    • O Verzerrungsanzeigen (CLIP)
    • — Kanäle 1 bis 6
    • O 2-Band-Entzerreregler (EQ LO & Hl)
    • O Sendewegpegelregler (AUX)
    • O Panormaregler (PAN)
    • o Kanalfader
    • HINWEIS:
    • • Stereobus-Bedienungsmodul
      • O Sendebus-Pegelregler (AUX SND 1, 2 und 3)
      • 0 Schleifen-Rückgabepegelregler (AUX RTN 1, 2 und 3)
      • 0 Stereofader (STEREO L, R)
      • (D Kopfhörerpegelregier (PHONES)
      • ® Aufnahmepegelregler (REC OUT)
      • ® Pegelanzeigen
      • Netzschalter (POWER) (Rückseite)
      • VORSICHT:
      • ANSCHLÜSSE
      • Eingangsbuchsen (INPUT)
      • AUX-Bussendebuchsen (AUX SND 1, 2 und 3 )
      • ® Linke und rechte AUX-Schlelfenrückgabe- buchsen (AUX RTN 1, 2 und 3 (L und R))
      • ® Kopfhörerbuchse (PHONES)
      • <E) Linke und rechte Aufnahmebuchse (REC OUT L und R)
      • ® Linker & rechter Stereo-Ausgang (ST OUT L und R)
      • WICHTIGE HINWEISE
  • ANWENDUNGSBEISPIEL
    • Eine kleine PA-Anlage
  • PEGELDIAGRAMM
  • ABMESSUNGEN
  • TECHNISCHE DATEN
    • Frequenzgang
    • Gesamtklirrfaktor
    • Brummen & Rauschen* (20 Hz - 20 kHz,
    • Widerstand = 150 Ohm, CH 1, 2, GAIN auf
    • Max.)
    • Max. Ausgansgpegel
    • Max. Spannungsverstärkung
    • Übersprechdämpfung
    • Eingangskanalentzerrung (Kanal 1-8)
    • Pegelanzelgen (ST L, R)
    • Verzerrungsanzeigen (Eingangskanal 1 - 6)
    • Stromversorgung
    • Leistungsaufnahme
    • Abmessungen (B x H xT)
    • Gewicht
  • BLOCKDIAGRAMM
• YAMAHA