Yamaha Portatone PSR-3 - Manual (Page 8)

Acompañamiento de
canción
El PSR-3 puede reproducir el acompañamiento para 15
canciones diferentes que puede tocar junto con la canción,
listados encima del teclado.
Para seleccionar e iniciar la reproducción de un acompaña­
miento de canción, mantenga presionado el botón [RHYTHM/
SONG SELECT] y presione la tecla negra del teclado corres­
pondiente para la canción deseada. La canción seleccionada
empezará con una introducción de dos compases.
Щ
Cuando se inicie primero el acompañamiento de una
canción, la melodía de la canción también se reproducirá. Si
quiere silenciar la melodía y dejar sólo el acompañamiento,
presione el botón [DEMO (SONG ACCOMP. MELODY ON/
OFF)]. El botón [DEMO (SONG ACCOMP. MELODY ON/
OFF)] activa/desactiva alternativamente la melodía. Cuando la
melodía se desactiva, es posible seleccionar una voz diferente
usando el procedimiento de selección de voz estándar.
CZ)
DEMO
SONG ACCOMP,
MELOOV ON /OFF
El acompañamiento de la canción se puede detener en cual­
quier momento presionando el botón [STOP].
• Consulte el manual de instrucciones.
* Publicado por Hal Leonard Publishing Corporation para Yamaha
Corporation,
• Las "canciones de demostración" de este teclado son sólo para
propósitos de "demostración". No pueden reproducirse las
“canciones de demostración" al 100%.
Localización y
reparación de averías
Síntomas Soluciones
Volumen reducido,
distorsión Reemplace las pilas.
No se escuchan todas
las notas cuando toca
un número de notas
simultáneamente.
El PSR-3 puede producir un
máximo de 8 notas al mismo
tiempo (sin incluir los sonidos
rítmicos). La reproducción de
demostración, el acompañamiento
automático y el acompañamiento de
la canción utilizan parte de este
número de notas.
24
Especificaciones
Teclado:
49 teclas (C^•C5)
Voces:
lOOvoíoes
SINGLE VOICE: TRUMPET. HORN, TROMBONE. TUBA. SOPRANO
SAX. TENOR SAX. CLARINET. BASS CLARINET, OBOE, PICCOLO,
FLUTE, PANFLUTE, RECORDER. OCARINA, PIANO. ELECTRIC PIANO,
TOY PIANO, REED ORGAN, PIPE ORGAN. JAZZ ORGAN. HARPSI­
CHORD. FUNKY CLAVI, ACCORDION, ACOUSTIC GUITAR. HAWAIIAN
GUITAR. JAZZ GUITAR, ROCK GUITAR. ACOUSTIC BASS. ELECTRIC
BASS. CELLO. BANJO, MANDOLIN, HARP, VIOLIN, CARILLON, TIM­
PANI. STEEL DRUM, GLOCKENSPIEL. MARIMBA, VIBRAPHONE
ENSEMBLE VOICE: BRASS 1. BRASS 2, CHIME, HONKY-TONK PIANO.
WOODWIND 1. WOODWIND 2,12STRING GUITAR. MARIMBA,
STRINOSI, STRINGS 2
DUAL VOICE: BRASS DUO, SAX & TOY PIANO. DROP, HARP &
PANaUTE. SAX DUO, STRING DUO, VIOLIN & CELLO. GLOCKEN &
PIANO, SAX & CURINET. TROMBONE & HORN, BANJO & FLUTE,
GUITAR & TRUMPET. ORGAN & PICCOLO. JAZZ GUITAR & ORGAN^
FUNKY SYNTH, CRYSTAL. RECORDER & BASS, CARILLON &
OCARINA, ROCK GUITAR & BASS, STEEL DRUM & ORGAN, HARP &
ACCORDION, BANJO & HORN, MANDOLIN & OBOE. SLAP BASS.
PIANO & PANRUTE, CARILLON & BANJO. STEEL DRUM & HARP,
MARIMBA & RECORDER. SAX & BASS. BANJO & GUITAR
SPLIT VOICE: BASS/SAX, BASS^PIANO, GUITAR/E. PIANO, PIANO/
TRUMPET, HARPSICHORtVFLUTE. GLOCKEN/MARIMBA, BASS/CURI-
NET, BASS/ROCK GUITAR, ACCORDION/PANFLUTE, E.PIANO/SAX,
PIANO/VIOLIN, TOY PIANO/OCARINA. BASS^ANJO, GUITAR/SAX,
BASS/CLAVI, ACCORDION/PICCOLO, PIANQ/HARP, ORGAN/JAZZ
GUITAR, CELLO/FLUTE, BASS/PIANO/PERCUSSION
Estilos rítmicos:
POP ROCK, BOOGIE WOOGIE, RHUMBA, 8BEAT, 16BEAT,
ROCK’N’ROa, HARD ROCK. ROCK-A-BALUD, DISCO. BOSSA NOVA.
SWING. FUNK, TECHNO ROCK. SHUFRE, SAMBA. JAZZ WALTZ,
REGGAE, COUNTRY, TANGO. WALTZ. MARCH 1. MARCH 2
Acompañamiento de canciones:
JOY TO THE WORLD. BROTHER JOHN, THE OLD FOLXS AT HOME,
HOUSE OF RISING SUN. A LITTLE BROWN JUG, SILENT NK3HT, JIN­
GLE BELLS. AVE MARIA, DIE LORELEI. CAMPTOWN RACES. WHEN
THE SAINTS GO MARCHING IN, BRAHMS' LULLABY, YESTERDAY,
HEY JUDE. VENUS
Otos controles:
VOLUME. TEMPO. RHYTHM/SONG SELECT. STOP. AD-LIB. HAR­
MONY, DEMO (SONG ACCOMP. MELODY ON/OFF), VOICE SELECT 1-
0. ENTER. POWER4yiODE (OFF, NORMAL, SINGLE FINGER, FIN­
GERED)
Tomas auxiliares:
HEADPHONES/AUX. OUT. DC 9-12V IN
Amplificadores principales:
3W
Altavoces:
10cm
Tensión nominal:
9V CC (seis pilas tamaño "D", SUM-1, R-20 o equivalentes), adaptador de
alimentación de CA (PA-1, PA-1B o PA-3)
Dimensiones (An x Prf x Al):
e44mm x 252.9mm x 105.3mm
Peso:
2,ekg excluyendo las pilas
Accesorio suministrado:
Atril
* Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.