Yamaha Q2031A - Manual (Page 11)

O
Sélecteur EQ
Lorsque le sélecteur EQ, affecté à chacun des canaux, est en
position de repos, les étages d’égalisation sont évités, lorsque
le sélecteur EQ est mis en service, chaque diodé électrolu­
minescente LED correspondante s’allumant, les étages
d’égalisation sont sollicités dans le passage du signal audio.
Ceci permet de procéder à une comparaison du signal à'
modulation corrigée et du signal à modulation inchangée en
alternant tout simplement le sélecteur entre ses positions
d’arrêt et de marche.
© Potentiomètre de niveau d’entrée LEVEE
Des potentiomètres séparés affectés à chacun des canaux
permettent d’ajuster la sensibilité d’entrée de façon à bénéfi­
cier d’un niveau d’entrée optimum. Lorsque le potentiomètre
LEVEE est placé en position supérieure maximum de son
échelle graduée, le niveau d’entrée du signal de la source reste
inchangé (+4 dB ou -20 dB). Au fur et à mesure que le
potentiomètre est abaissé, le niveau d’entrée diminue.
Ce potentiomètre peut être utilisé pour rétablir le niveau de
sortie lorsque le niveau général a été modifié au cours du
procédé d’égalisation. Cependant, ceci a pour effet de
modifier aussi le niveau d’entrée. Les méthodes de correction
ne modifiant pas le réglage du potentiomètre LEVEE favori­
sent un meilleur rapport signal-sur-bmit et une gamme
dynamique plus étendue.
© Commandes de filtre passe-haut HPF
Les commandes de filtre passe-haut agissent en continu sur la
fréquence d’élimination sur la totalité de la gamme des fré­
quences audibles de 20 Hz à 200 Hz pour les filtres passe-
haut auxquels ils sont associés ainsi que leurs canaux, Une
élimination de 12 dB par octave sera réalisée en-dessous de
la fréquence sélectionnée.
Chaque filtre passe-haut peut être réglé pour éliminer les
ondes stationnaires de gamme basse qui ont tendance à se
produire dans un local, les “bruits” secs de la voix et le brait
du vent dans les microphones, mais aussi le ronflement du
courant alternatif.
O Curseurs d’accentuation/de coupure de l’égaliseur
Le spectre des fréquences 20 Hz à 20 kHz est ici divisé en
trente et une bandes de fréquences par tiers d’octave. Chaque
bande est affectée d’une position détectée centrale (0) pour
son curseur d’accentuation/coupure d’égaliseur. Lorsque le
curseur est repoussé vers le haut, la bande de fréquence
concernée subit une accentuation tandis que le déplacement
du même curseur vers le bas, coupe cette bande.
Une échelle graduée à interprétation aisée est gravée en
linéaire et verticalement de chaque côté des curseurs où
chaque graduation est une unité dB. La gamme 12 dB est
mise en service lorsque le sélecteur RANGE est au repos et la
gamme +/—6 dB est utilisée lorsque le sélecteur RANGE est
commandé ; les valeurs réelles correspondent à la moitié des
valeurs calibrées. Les diodes électroluminescentes LED
placées à droite des sélecteurs RANGE @ s’allument dès que
le niveau de sortie atteint 3dB sous écrêtage. Si les diodes
électroluminescentes LED crête-mètre PEAK, restent al­
lumées, il faut diminuer les réglages généraux des curseurs de
l’égaliseur.
Fréquence (Hz)
Pour bénéficier de performances optimales de votre égaliseur
graphique stéréo Q2031A à 31 bandes de fréquence, il est
essentiel de parfaitement connaître les composantes de
fréquence qui constituent les sonorités de chaque instrument
de musique. Le graphique ci-contre apparaît pour mieux
comprendre ces valeurs. Il est également essentiel de se
souvenir des harmoniques des fréquences nominales, repré­
sentées à l’aide des lignes en pointillé sur le graphique, car
ceci peut avoir un effet important sur le timbre.
Soprano
Alto
Ténor
Barytón
Basse
Guitare
Tuba basse
Trombone basse
Trombone
‘Soprano saxophone
Harmonica
¿ymbales
Trompette
Timbales
Caisse claire
Grosse caisse
Piano TT
Orgue électrique
Synthétiseur
Fréquence (Hz)
I
10