Yamaha YT-1100 User Manual
Yamaha, Guitar/bass tuner, Aÿî, a ^^©ctacciiiûii- asic^ü^wor
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
YAMAHA
GUITAR/BASS TUNER
OWNER'S MANUAL / MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG /
Y T - 1 1 0 0
YAMAHA
YAMAHA CORPORATION
RO Box 1. Harnamatsu, Japan
Printed in Hong Kong
Z.O)rcU\tV^J\
•
YT-1100^3b'MU^S?)Urcrc
ix SDilatacl-ifU^-ro
iEL<z:^m<rctE
l\o mrc.
33^a^(C)ïorc^(ix iSiE»i:ÄIC:^13J(Ci*mur<rc?l,^o
< rcsiw
c c5*'"WJ(ilïn°Qi S±tciE u < isfit,'t-'/c/£#.
A SO^TÆ^^Or^oftrKfîlU^Ç-rStx AÙ^JEtl
/!\ "m
ca xiifiiaçM5iBfii®snô5S5rt§Ç/TvuriY^To
A
S
bu
IC
lUT©îi5^<!:®iSiSB^«^cf: < Sî/ur < rcSUYo
®
r©«§5^»^UrcO.
ï(ÜUrcDUîdOYr<rcStY, Aiiî. ^^©aHSÎfDS-ro
Q
mmys¡s>(DimrJ^¿iz
U)o igJ-r-tt-tlAtzy^J'
®Î5iKB^»lC»ô'nrU2)li{Î^©C<i:IÎ. i€)P}(CU)S:U^r<rcS
-lCt§illUr<rcSUo
• j§Sö'^^lCÄL^«^(¡itíB^©^rcS®Rfт. ®SS§§©£<. ^^-rs@i§©±
• 7KÄ©a<(as«. >5ta#. 3«nrc«rd:ci;)-\sigg(D^o\Sfiff
• 7tv=lU©^t^:«Rfт
■ M
iflCgü)^P^IiiltiB^Td;<i:lcd;0?P^lC®'S<i;rcfO^To ¿I©#^^S(^(i;ôîEUÎfOYr
<rctll\
Q
r©^ffi(C. HtJ(fê«Xt^TOiï)©. SÄ. ttèÂ<i:)tî>jS«:(7K-i>57:i-AÎ);k)^Оg5[О(CAn
rs[,^Z<rccll\
Aÿî,
A
^^©ctacciiiûii- asic^ü^wor.
^-axizy9-iz^m^^mi>z<rctii\
• SmWICAorcD. -;St$t)'riSnrc<Ei
• ÎissôH^Îfkr)linrcS$
A S®S5=ÆS^br^oft:®ÎSUÇ^2.<t:x Aö'BS^MbfcOx
/!\/±^ BiSô'‘»sç§iisêK®snф'ж5rtsçi5brtYSTo
A
c©^ü(i. Œ^ÎfâEô%tf5n-5CS©rd:L^miC^Ur. ®SUr<rcSU^.
Q
®ffl^©^^ílb(SA4з(Cîirí^:t^r'<r¿SU^o -©©liSSIÎ^lir. ;ή6nrc«miC}ir
i U J:Oo
A
^BiÊIÎsÂSnrc^tt(4-. -)SPB^aAiil,id;5(CUr<rcSt^o
t.^m^(Dm.
not^iStiniCd^or. Ii)!3'-\?»)is®^îlfsassi):^c:¿ô'SO
®
»,iilcîStfrcD^<i:UrcDUTj:i,Yr<rcSLY,
X^P^(DWMTc\:iZU<.
StDfôliô'©
HBSTcT-Sr ¿i)'S D
0
A
ISSjteliii)S©¥©Sö'i):L)^miC«e Ur < rcSlYo
Hiif D ^'Tö'ücI'äE <
•
mmB%(Dmrc^mpf\
■ YT-llOOIS. 6F22(006P)^mife‘CÎTS)U
^To
OFF|CUri)'U^r<rccïl'>c mtc.
iin^K<'rc©. SfêFe^i^isËffllCÎTbÎfL'iBt
lix ®ite^®DaiUr35U'C<rcSUo
ÎR
0
^^®ZfGiS< rctll\
♦a^An
ur<rci0'ic
^tt®7KU
'>
V
T--rd:i:(J^îilCc:®ffl(cfd:5Î):
Ur*<r¿гl^o
^S^fe'M±tfl^rcrcX’>rcBci:D 1
mtfé-o.
stirt^rcrcг^
•To rcfcU. «SESI
c
IS
t
ESW. ®A^3B®E
iiSifSrSö'SD^'To
ii''9‘'i>^©lCif;QrcS5
^Êr«E»®iggS^ÎTÎForc^#.
AWlCiSg
Ur<rcSU^,
0 ^_^_
f±ii
i«
i^nfêlÊ
^i/Sé
6E(4E). 5AC3A). 4D(2D). 3G( 1G). 2B. 1 E
±l1z>h
A4=440H
z
INPUiy-p.^^, 0UTPUT2/>'y^
6F22(006P)9V^^ite
SiëîÎ^SOBffB^
146 (W) X48.5(H) x32.5(D)mm
155g(l£li^âîj)
6F22 9VIE^jtexl
6E 5A 4D 3G 2B 1E
-X-ttti33cfcUf54|g(S, 3iM®rc©^^i(:<^-r-Sr¿0'®0^To
CiO;xll-\'vy% -
iri^HJ-.lfBSiè Î L-Ci)035't T rgi'v'i L/Co
c-^^li. Î^iÎÎ-rfê^iD hiJlSJ-.lf<DSi5E)fiUrig.^rfiîffi< ^'äU'o (#«B:±^MÎ-re< /iëV')
m S
4
î
57_//<_7.5^
zi
-A-
C3 ^
on @
YT-1 100
SEa§33^
; 33S±IΩBÔ'61
'T^m
îScSSAIi'B
^ ^ B
î)' g *5
ram T
m
•X-
P5
TC
!S
E S
EP
a m
mm
( )
s oS
( )
ï^Stï'N -X-HisiiièJ-rOigAurßigb <rcStY,
^ ^ a
w tS
ь д §
0]
■V7Vy\^ït꟱s?i*s^MS MMï
t
43
o
osi ц
053-460-2431
■ 5"
il
-->^‘073
о
О
• T ' B — A x - r S > : Î 7
1. ) ÇG'-A-Y >v5"0^ 'ON* IC U^-r.
2
. y- hA-r'75^0lCd:D, ?a-ry^urct'i?2(m«)^SÜ=S^o
3. F^®T?^^n7n>©(C4^'$^-®-y'y> KTtv-Jb^rSSrclÎjgCÎIA ?a--y^urci'>s^ffi)Kr
(22^LAh®®^[^fêlc^i)'fcf:U'ir<rcSl^o )
4. y-$'-©®itц'43Д®440Hz(0)lci(;SJ;5lc. 4"'5'-®'^i/(^^)^âSgi5U^?-o
It0'4^5^d;Dfi^lSU^rcKIS^/3'S<ÎfDT€rL'l^'To - M ^ ^ K b S f e r Ö ' 6 5 ^ a U i f i î
Ur<rcSU.
5. ftb®S=bl^ÎilCUr?a--y^U^To
l.fffi®INPUT5/>‘j/yO(Cx 4i5'-/^-AÖ'6®B-K^}g^U^'ro (r®SiOUTPUTS'>>;/
y©sryA^}gg!uri)'iyiix
)
2.5"zi-->i/®illi(i. AZi-AA-Ttyy4^*^-®iSê®n~5)SllGr-'r, Ccf©. INPUT'»«>
yOicA^^ô'g^snri'iSSïiciix p»gмvYУ□7t^>©[Sí^g)U^ti^o
t?.^k'>5^(3:A4=440Hzr-TÎ)\ TcSAIÎ
A4=444HzlCât)tircO^^êl№0®cÎ:5lC. y-
5'-©®itÔ'444Hz^îi-r d: 5 (C? a - “
Ur <
TcSt^o
^71
•/C
u
/
t
"U-5^
xu
/::7
y
^9-A-r
tv5^0^
"BAT.'
iuSIC
UrcB,
y-5'-®i+0'BATTERY®ÊwV'->0'65^nrL^Slií
(01)ISx ®>tbi)'>^^UrO'i^-r®r\ rcrc5lCfrUU^)1ËS5c^Ur<rcSUo
02®d;o(curBjte^5cj^US-3'o mjte®+x -^PB^üÂiiU’»d;5lcur<rcSU,
X- mife©3i^lSx 'iJ-r'y\’'y-AYty?0^“OFriCUr/)'6ÎTÔ:or<rcSL^o
5sa^s
Sjfe
^■OK
t^-fcíx(í:эl^r
A^©«EfflPB^Id.
rSIACSaglCd:
s)d;Djs
l■
y y y y
h
•
^
.®^(Cd;S|xSlJ(3:C:SL^^1i^„
ÎFc«
EIÎB:$:BP*gr©ÆRg?J!l)<i;3iG^'r.
2. (SiEaBP^'Î3©tt-t'A
«E8SPB№(C75-Sîiltf'^^ Urc^к.
К'HU>±№(CSili^]lÎ^-r<i:.
#0'lfS • ia^S?U^^o r©^jKЬ^'Я
MK^zmm<rc^l\
(Cli tt-1: A5fi|# ^H< «ê=& ^ D ^
"To
^rc, î5Hl^±l№d:Dil®(Ct?^sn
PiülC33H0’t±№Sâ(.MJ
eie©i’^; Kmnmmmsiyyy--^-
tíA«l,■s(cc:•ails<rcSL^o ^SÆice
-rs^B^lC.
§|g!S«ES§pBl43©tt-t'
A=£Hff
O rÎTÎf 5 J: 5
U
3.
•S 1 ^^©«EasPe^^a^^Tstt-t:
feortt-tlA^StirU'ircrcS^^o
r©l5û'r'^0^©*if ¿'rsu^ urc
b, 33ÂU'i±№©SUMî6i2©fÿ’yV
33Po%Yêt)t+<rcSU\.
t
064 Rjl!№P5êSW-5i5 1 Ti 1-50 VV)C2>5’-f9
TEL (011)513-5036
tiAtJ-CLG:/?-
t
983 DÂmgMesffi 5-7 (¿ôsüeRæg-t’v-s'-sF
TEL (022) 236-0249
t
21 1 1184 TEL (044) 434-31CXD
3
y
T108 RSSaS^ 2-17-11 TEL (03) 5488-6625
C61tü*©fSn)
StStr-fcfX-tV?-
t
435 s®5ji3i9i 1 -pvAieigniaps
TEL (053) 465-67 11
ssstj-exos»-
Î454 «a»WIIE2IBI2-l-2-PVn(S)aaSS)itV5'-3F
TEL (052) 652-2230
XJ5tr-fc:7.t:>9-
T565 CSSmSPBT 1-16 r7A(W=Tafî1Z>'-?-(*}
TEL (06) 877-5262
EDBtJ-li7.;i?—>3V
t
760 Ri;a>l*sI8-7 WA(S)1^P3
TEL (0878) 22-3045
£Srr-fc(7.tî>9-
T 731 -01 iESifi5«H^5 6-14-14 TEL (082) 874-3787
t
812 Sem!#?'gS??ÎFSr.2-114 TEL(092)472-2134
I*«l
ftXÎ'T-tr-WS
t
435 S«S51i3î911 WA(ft)Sni««
TEL (053) 465-1158
■V
V /
t
430 ^MmWîRfSjl OSl ^
053-460-2433
Sо7«ьв3Иж
f430 S«iiWiRBI 1 OS I ^
TEL (053) 460-2433
*S55JSIg2g^S
T108
2-17-11
TEL (03) 5488-5476
T108
mssmm
2
-
17-11
tel
(03) 5488-1688
xs55g?^g¥,
1
a
t
542 TSsm^ies^sü
3
-
12-9
(ôsgb^tfüL^
TEL (06) 252-5231
aagj5JSS2S«a
t
460 SSMfWeîSM8-28
TEL (052) 201-5199
Tl^as^âlffl
t
812 ^mS*g»«S®)2-11-4 TEL(092)472-2130
iф53о$S3)2gsa
t
064 ft«r!?S5eSSi-^ 1 T@ 1 -50 ('P7)Vtz>'5'-)
TEL(011)512-6113
üiÖ3ijS^2gMa
t
980 tliÖiHSÄSXS] 2-2-10
TEL (022) 222-6147
2
:g5:BS2s*a
f73o sigmtreesf:
1
-
1-18
cptaow
TEL (082) 244-3749
5SÂsy«ias^js*!C5§«âiÿæ95-?.