AVF Group AL650: TV Wall Mount - Manual

E
x10
M5 M6
D
x4
F
x4
G
x6
Boxed P arts / Pièces empaquetées / Pie zas en la Caja
J
x2
I
x2
L
x2
5mm 6mm
K
x2
J
x2
I
x2
L
x2
6mm
1
B
x4
M6 x 16mm
C
x4
M8 x 16mm
A
x4
M5 x 16mm
Optional / Optionnel / Opcional
Lateral Shift
Mouvement lateral
Desplazamiento lateral
i
ii
L
x2
6mm
iii
Ø3mm (1/8")
Tools R ecommended / Outils r ecommandés / Herr amientas r ecomendadas
M
x1 x2
H
x6
Ø10mm (25/64")
Ret ain all packaging in c ase the brack et needs t o be returned.
Conten ts may v ary from phot ograph y/ Illustr ations.
You will not need all these parts, so e xpect there t o be some left ov er depending upon the specification
of your TV .
This product is in tended f or indoor use only. Use of this pr oduct outdoor s could lead t o failur e and
personal injury .
It is the responsibility of the ins taller t o ensure tha t the mounting w all is of a suitable s tandar d and void
of any ser vices (eg gas, electricity , wat er etc).
AVF accept no r esponsibility for an y damage or loss c aused by installing this pr oduct in a sub
standar d wall.
Periodic ally check all nuts and bolts are tigh t.
Conserver les emballag es si l'applique a besoin d'êtr e ramenée.
Les con tenus peuv ent v arier de la photogr aphie/illustr ations.
Vous n'aur ez pas besoin de t outes ces pièces, a ttende z-vous donc à ce qu'il r este des pièces selon les
car actéris tiques de votr e télé viseur ..
Ce produit es t à utiliser à l'intérieur uniquemen t. Utiliser ce produit à l'e xtérieur c ausera des dé faillances
et de possibles acciden ts.
Il est de la r esponsabilité de l'ins talla teur de s'assur er que les murs soien t aux critèr es requis e t vides de
tout c âblage (e x : gaz, électricit é, eau etc.…)
AVF n'accept era aucune r esponsabilité pour t out dommage ou pert e causée par l'ins talla tion du
produit dans un mur en deз а de ces critèr es.
Veuille z vérifier r égulièremen t que tous les écr ous et les boulons son t bien serrés.
Conserve t odos los envasados en c aso de que el soporte t enga que ser de vuelto.
El con tenido puede v ariar de la fot ografía / ilus tración.
No necesitar á todas es tas part es, espere que sobr en algunas según las especificaciones de su TV .
Este pr oducto es tá diseñado par a el uso en el interior solamen te. El uso de es te pr oducto en el e xterior
podría llevar al fr acaso y lesiones per sonales.
Es la responsabilidad del ins talador de asegur arse de que la par ed de montaje es de un niv el adecuado
y car ece de todo los ser vicios (gas, electricidad, agua, e tc.).
AVF no acept a ninguna responsabilidad por cualquier daño o pér dida causada por la ins talación
de este pr oducto en una par ed inadecuada.
Compruebe periódicamen te que t odos los tornillos y tuer cas es tán apr etados.
English language / Langue Française / Idioma Español
Leaflet No. / 464545 rev02 Feuillet No. / No. de folleto
80"
203cm
132lbs
60kg
Read through ALL instructions before commencing installation.
If you have any questions about this product or issues with installation contact
the customer services help line before returning this product to the store.
Lea todas las instrucciones antes de empezar la instalación.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de este producto o problemas con la
instalación contacte los servicios de ayuda al cliente antes de devolver este
producto a la tienda.
STOP
ALTO
Lisez toutes les instructions avant de débuter l'installation.
Si vous avez des questions sur ce produit ou sur son installation, contactez
le service d'assistance clientèle avant de renvoyer le produit au magasin.
ARRETEZ
-VOUS
AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England
AVF Incorporated 3187, Cornerstone Drive, Eastvale, CA 91752, USA
www.avfgroup.com
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
+44 (0)1952 670009 (UK)
1-800 667 0808 (USA)
100lbs
45.5kg