ALTANA Byko-Spectra Mini - Manual (Page 31)


&RAN AIS
)NTRODUCTION¬¬)MPORTANT
)NTRODUCTION¬
,ES¬BYKO
SPECTRA¬MINI¬EST¬UNE¬CABINE¬LÏGÒRE¬
COMPACTE¬QUI¬FOURNIT¬Ì¬DES¬COLORISTES ¬Ì¬DES¬
STYLISTES ¬Ì¬DES¬CONCEPTEURS¬ET¬Ì¬DES¬TECHNICIENS¬
DE¬COULEUR¬LES¬TROIS¬TYPES¬LES¬PLUS¬COMMUNS¬
D@ÏCLAIRAGE¬LUMIÒRE¬DE¬SOLEIL ¬BUREAU ¬ET¬
ILLUMINATION¬INCANDESCENTE
,@UTILISATEUR¬PEUT¬CRÏER¬UN¬ENVIRONNEMENT¬DE¬
VISIONNEMENT¬QUI¬SIMULE¬LES¬CONDITIONS¬TYPIQUES¬
D@ÏCLAIRAGE¬DANS¬UN¬MAGASIN ¬UN¬BUREAU ¬UNE¬
MAISON ¬OU¬UNE¬LUMIÒRE¬NORMALE¬DU¬SOLEIL¬,E¬
BYKO
SPECTRA¬MINI¬PRÏSENTE¬DES¬ÏCHANTILLONS¬
DE¬COULEUR¬ET¬LES¬MATÏRIAUX¬DANS¬UN¬GRIS¬NEUTRE¬
-UNSELL¬. ¬COMMANDϬENTOURENT ¬QUI¬ÏLIMINE¬LE¬
CONTRASTE¬ET¬LA¬DÏFORMATION¬DE¬COULEUR¬PROVOQUÏS¬
PAR¬DES¬RÏmEXIONS¬EXTÏRIEURES¬NON
NEUTRES ¬OU¬
LUMIÒRE¬AMBIANTE¬NON¬STANDARD
)MPORTANT
#E¬PRODUIT¬A¬ÏTϬSOIGNEUSEMENT¬INSPECTϬET¬VÏRIlϬ
AVANT¬LUI¬A¬ÏTϬEMBALLϬET¬TRANSPORTϬ,@EXAMINER¬
COMPLÒTEMENT¬POUR¬DES¬DOMMAGES¬APPARENTS¬
OU¬CACHÏS¬3I¬DES¬DOMMAGES¬SONT¬DÏCOUVERTS ¬
APPELER¬LA¬COMPAGNIE¬OU¬LE¬LIBÏRATEUR¬DE¬
CAMIONNAGE¬POUR¬ARRANGER¬POUR¬UNE¬INSPECTION¬ET¬
POUR¬LANCER¬UNE¬RÏCLAMATION¬POUR¬DES¬DOMMAGES