Classe Audio CDP-10 - Manual (Page 19)

την πρί α και δώστε τ στ τε νικ τµήµα
της αντιπρ σωπείας της Classé για έλεγ .
4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ – ΕΠΙΣΚΕΥΗ: Σε καµία
περίπτωση µην αν ί ετε τ ε ωτερικ
κάλυµµα της συσκευής. ∆εν υπάρ υν στ
εσωτερικ της µέρη π υ µπ ρ ύν να
επισκευαστ ύν απ τ ρήστη. Αν η
συσκευή είναι αν ι τή, ιδιαίτερα ταν είναι
στην πρί α, υπάρ ει σ αρ ς κίνδυν ς να
πρ καλέσει ηλεκτρ πλη ία. Για
π ιαδήπ τε απ ρία σας ή για ενδε µενη
επισκευή απευθυνθείτε στ τε νικ τµήµα
της αντιπρ σωπείας της Classé. Μην
πρ σπαθήσετε να επισκευάσετε τ CDP-10
µ ν ς/η σας.
5. ΠΕΡΙ ∆ Ι ΜΗ ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑΣ: Αν για
π ι δήπ τε λ γ σκ πεύετε να µην
ρησιµ π ιήσετε τ CDP-10 για µεγάλ
ρ νικ διάστηµα (π. . την περί δ των
διακ πών) καλ είναι να τ γάλετε απ την
πρί α.
6. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ Τ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, και
ιδίως ταν η συσκευή είναι στην πρί α ή/και
σε λειτ υργία. Αν κάνετε κάτι τέτ ι
υπάρ ει σ αρ ς κίνδυν ς
ΗΛΕΚΤΡ ΠΛΗ ΙΑΣ Η ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΕ Α ΡΑΤΗ
ΑΚΤΙΝ Β ΛΙΑ LASER, ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑ ΣΑΣ.
1. Απ συσκευασία, παρελκ µενα
Η εσωτερική συσκευασία τ υ CDP-10 είναι
απ ένα ηµι-συµπαγές α ρώδες υλικ
υψηλής πυκν τητας, ενώ η ε ωτερική τ υ
συσκευασία είναι ένα ειδικά σ εδιασµέν
αρτ κι ώτι . Για να γάλετε τ CD player
απ τη συσκευασία, αν ί τε εντελώς τα
επάνω ύλλα τ υ αρτ κι ωτί υ, και
α αιρέστε τ επάνω τµήµα της εσωτερικής
συσκευασίας. Στη συνέ εια γάλτε τη
συσκευή και τα παρελκ µενα και
τ π θετήστε τη σε µία επίπεδη επι άνεια.
Α αιρέστε την πλαστική συσκευασία και
ελέγ τε αν υπάρ ει κάπ ια ηµιά στ
ε ωτερικ της συσκευής. Βε αιωθείτε τι
εκτ ς απ αυτ τ υλλάδι και τ CD
player, στη συσκευασία περιλαµ άνεται ένα
α αιρ ύµεν καλώδι τρ δ σίας και ένα
τηλε ειριστήρι (µα ί µε δύ µπαταρίες
τύπ υ "AAA").
Αν διαπιστώσετε τι η συσκευή έ ει
υπ στεί π ιαδήπ τε ε ωτερική ηµιά ή τι
λείπει π ι δήπ τε ε άρτηµα ή
παρελκ µεν , παρακαλ ύµε ανα έρετέ τ
αµέσως στ κατάστηµα απ π υ την
αγ ράσατε.
2. Εγκατάσταση
Τ π θετήστε τ CDP-10 σε µία επίπεδη
επι άνεια π υ δεν υπ κειται σε
κραδασµ ύς, πως ένα τραπέ ι ή ακ µα
καλύτερα, ένα ειδικ έπιπλ για συσκευές
hi-fi. Τ CDP-10 ( πως συµ αίνει και µε τα
π λύ καλά πικάπ ή τα καλώδια µετα ράς
η ητικ ύ σήµατ ς) δεν πρέπει να είναι
τ π θετηµέν π λύ κ ντά σε συσκευές π υ
παράγ υν µαγνητικά πεδία πως είναι ι
τελικ ί ενισ υτές, τα ίλτρα
εναλλασσ µεν υ ρεύµατ ς κ.λπ. Τα
µαγνητικά πεδία είναι π λύ συ νά πηγή
ανεπιθύµητ υ θ ρύ υ σε ένα η ητικ
σύστηµα. Η ιδανική απ σταση τ υ CDP-10
απ τ ν τελικ ενισ υτή είναι µεγαλύτερη
απ µισ µέτρ . Επίσης ρ ντίστε ώστε τα
καλώδια µετα ράς η ητικ ύ σήµατ ς
(δηλαδή αυτά π υ συνδέ υν τ CDP-10 µε
τ ν πρ ενισ υτή ή τ ν λ κληρωµέν
ενισ υτή) να µην ρίσκ νται π λύ κ ντά
στα καλώδια τρ δ σίας και στ ν τελικ
ενισ υτή. Η θερµ τητα π υ παράγει τ
CDP-10 είναι αµελητέα και άρα δεν υπάρ ει
λ γ ς να α ήσετε π λύ ώρ γύρω τ υ για
να ψύ εται.
ΤΡ Φ ∆ ΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤ Σ
γενικ ς διακ πτης λειτ υργίας (POWER)
τ υ CDP-10 ρίσκεται στην πίσω πλευρά
τ υ, δίπλα στην υπ δ ή σύνδεσης τ υ
καλωδί υ τρ δ σίας. Υπάρ ει επίσης και
ένα πλήκτρ αναµ νής λειτ υργίας
(STANDBY) π υ ρίσκεται στην εµπρ σθια
ψη της συσκευής, ακρι ώς κάτω απ την
θ νη. Α ύ ενεργ π ιήσετε τη συσκευή
(συγκεκριµένα α ύ της δώσετε ρεύµα)
απ τ γενικ διακ πτη της πίσω πλευράς,
µπ ρείτε στη συνέ εια να την θέτετε σε
λειτ υργία και σε αναµ νή λειτ υργίας µε
τ πλήκτρ STANDBY. Κατά την αναµ νή
λειτ υργίας, µη ανισµ ς τ υ CD player
είναι ανενεργ ς αλλά κάπ ια σηµαντικά
ε αρτήµατά τ υ συνε ί υν να έ υν
ρεύµα, έτσι ώστε µ λις τ ενεργ π ιήσετε
πάλι να λειτ υργήσ υν αµέσως στ πλήρες
δυναµικ τ υς. (Η λειτ υργία τ υ διακ πτη
POWER και τ υ πλήκτρ υ STANDBY είναι
παρ µ ια µε αυτή των αντίστ ι ων
πλήκτρων µίας τηλε ρασης, τ υ πλήκτρ υ
STANDBY π υ υπάρ ει στ τηλε ειριστήρι
και τ υ γενικ ύ διακ πτη λειτ υργίας π υ
ρίσκεται επάνω στη συσκευή)
ταν η συσκευή ρίσκεται σε αναµ νή
λειτ υργίας θα είναι αναµµένη η ωτεινή
ένδει η (LED) π υ ρίσκεται δε ιά της
θ νης. Παρ τι τ CDP-10 θα απ δώσει τ
µέγιστ των δυνατ τήτων τ υ απ την
πρώτη στιγµή π υ θα τ ενεργ π ιήσετε, η
απ δ ση τ υ θα ελτιωθεί ακ µη
περισσ τερ στις 300 πρώτες ώρες
λειτ υργίας τ υ.
Σηµειώσεις:
• Την πρώτη ρά π υ θα άλετε τ
διακ πτη POWER της πίσω πλευράς στη
θέση "ON", τ CDP-10 θα τεθεί σε πλήρη
λειτ υργία, ωρίς να µεσ λα ήσει η
αναµ νή λειτ υργίας (Standby).
• Για να έ ετε τη έλτιστη απ δ ση απ τ ν
CDP-10, συνιστ ύµε να ρησιµ π ιήσετε
τ καλώδι τρ δ σίας CLASSÉ
REFERENCE A.C. LINECORD, τ π ί
µπ ρείτε να πρ µηθευτείτε ε ωριστά
(απευθυνθείτε στ κατάστηµα απ π υ
αγ ράσατε τη συσκευή ή στην
αντιπρ σωπεία της Classé).
ΠΡ Σ Η: ΜΗΝ ΒΑΛΕΤΕ Τ ΚΑΛΩ∆Ι
ΡΕΥΜΑΤ Σ ΣΤΗΝ ΠΡΙ Α ΠΡΙΝ ΚΑΝΕΤΕ
ΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠ Λ ΙΠΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ. Η
ΜΕΤΑΒ ΛΗ (FLOATING) Η ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ
(DEFEATING) ΤΗΣ ΓΕΙΩΣΗΣ ΣΕ ΕΝΑ
ΚΑΛΩ∆Ι ΤΡ Φ ∆ ΣΙΑΣ 3 ΑΚΡ ∆ΕΚΤΩΝ
ΜΠ ΡΕΙ ΝΑ ΠΡ ΚΑΛΕΣΕΙ ΗΛΕΚΤΡ ΠΛΗ ΙΑ.
ΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΠΡΩΤΑ ΛΑ ΤΑ ΚΑΛΩ∆ΙΑ
ΜΕΤΑ Υ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Τ Υ ΣΥΣΤΗΜΑΤ Σ
ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ Υ Τ Υ ΕΝΙΣ ΥΤΗ ΚΑΙ ΤΩΝ
Η ΕΙΩΝ, ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΑ
ΚΑΛΩ∆ΙΑ ΤΡ Φ ∆ ΣΙΑΣ.
ΥΠ ∆ ΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ
ΠΛΕΥΡΑ
Εκτ ς απ τις τυπικές αναλ γικές υπ δ ές
ε δ υ RCA, τ CDP-10 διαθέτει και ένα
εύγ ς αναλ γικών ε δων τύπ υ XLR
(BALANCED), τις π ίες είναι πρ τιµ τερ
να ρησιµ π ιήσετε (αντί για τις ε δ υς
RCA), αν πρ ενισ υτής ή
λ κληρωµέν ς ενισ υτής σας έ ει
αντίστ ι ες εισ δ υς. Για να συνδέσετε τ
CDP-10 στ ν ενισ υτή ρειά εστε ένα διπλ
καλώδι µετα ράς η ητικ ύ σήµατ ς (ή
ένα εύγ ς µ νών καλωδίων) µε ύσµατα
RCA ή XLR.
λες ι στερε ωνικές συσκευές ή υ
έ υν διπλές ε δ υς σύνδεσης µε τ ν
ενισ υτή και αντίστ ι α ι ενισ υτές έ υν
διπλές εισ δ υς, γιατί απλά σε ένα
στερε ωνικ σύστηµα υπάρ υν δύ
κανάλια ή υ. ταν θα συνδέετε τ CDP-10
στ ν ενισ υτή, θα πρέπει η έ δ ς τ υ
δε ι ύ καναλι ύ ("ANALOG OUTPUT –
RIGHT") να συνδεθεί στην αντίστ ι η
είσ δ τ υ ενισ υτή (πιθαν τατα θα έ ει
την ένδει η "CD – R ή – RIGHT"), και η
έ δ ς τ υ αριστερ ύ καναλι ύ ("ANALOG
OUTPUT-LEFT") να συνδεθεί στην
αντίστ ι η είσ δ (µε την ένδει η "CD – L ή
– LEFT").
Τ CDP-10 διαθέτει και µία ψη ιακή
µ α νική έ δ S/PDIF ("DIGITAL OUT-
COAXIAL") την π ία µπ ρείτε να
ρησιµ π ιήσετε (αντί για τις αναλ γικές
εισ δ υς RCA ή XLR) για να συνδέσετε τ
CD player σε έναν ε ωτερικ
ψη ι αναλ γικ µετατρ πέα (D/A converter)
ή στην αντίστ ι η ψη ιακή είσ δ τ υ
πρ ενισ υτή, τ υ επε εργαστή ή τ υ
τελικ ύ ενισ υτή σας. Η έ δ ς αυτή είναι
µ νή (δηλαδή και τα δύ κανάλια περν ύν
απ τ ίδι καλώδι ) και για να τη
ρησιµ π ιήσετε ρειά εστε ένα
µ α νικ ψη ιακ καλώδι .
Σηµείωση: Ψη ιακή σύνδεση σηµαίνει τι η
µετατρ πή τ υ ψη ιακ ύ σήµατ ς τ υ
CDP-10 σε αναλ γικ θα γίνεται απ τ ν
ε ωτερικ ψη ι αναλ γικ µετατρ πέα ή
τ ν ψη ι αναλ γικ µετατρ πέα τ υ
πρ ενισ υτή ή τ υ επε εργαστή σας. Έτσι,
τ αν θα ρησιµ π ιήσετε αυτή την έ δ ή
ι ε αρτάται απ τ π ι ς απ τ υς δύ
ψη ι αναλ γικ ύς µετατρ πείς (τ υ
16