Campbell Hausfeld WL6700 Series - Manual (Page 52)

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
Glosario
Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento.
ENTREGA DE AIRE - Una combinación de psi y SCFM (bar y m 3 /min). La entrega
de aire que necesita una herramienta está definida por (número) SCFM
a (número) psi. La combinación de estas cifras determina el tamaño de unidad
que se necesita.
CAPACIDAD DEl TANqUE - El volumen de aire almacenado en el tanque y
disponible para su uso inmediato. Un tanque grande permite el uso intermitente
de una herramienta neumática con un requisito de aire mayor que la entrega de
servicio del compresor.
VálVUlA DE SEGURIDAD ASME* - Esta válvula automáticamente libera el aire
si la presión del tanque excede el valor máximo fijado de fábrica.
REGUlADOR CON AJUSTES PREFIJADOS - El regulador controla la cantidad
de presión de aire entregada a la salida para la manguera, para lograr la cantidad
apropiada necesaria para hacer funcionar una herramienta neumática o pistola
pulverizadora.
PRESIÓN DE CONExIÓN-DESCONExIÓN – Valor de psi (bar) específico al que
un compresor se enciende o se detiene mientras vuelve a llenar el tanque de aire.
PERIllA DE DRENAJE FáCIl - Úsela para drenar la humedad del tanque
diariamente, para reducir el riesgo de corrosión.
INTERRUPTOR DE PEDAl DE ENCENDIDO/APAGADO - òselo para encender
y apagar el compresor. Presione con firmeza.
PROTECCIÓN DEl MOTOR – Si la unidad sufre una sobrecarga, un interruptor
térmico la apaga. Si esto pasa, apague la unidad con el interruptor ON/OFF,
espere 30 minutos para que se enfríe, encienda el interruptor ON/OFF otra vez
para reanudar el trabajo.
MANÓMETRO EN SAlIDA (HERRAMIENTA) - Indica la presión actual a la salida
para la herramienta, en psi. Se controla con la perilla del regulador.
INTERRUPTOR DE PRESIÓN - Apaga el compresor automáticamente
cuando la presión del tanque alcanza la presión máxima predeterminada.
El compresor se encenderá automáticamente cuando alcance la presión
mínima predeterminada.
PSI (lIBRAS POR PUlGADAS CUADRADAS) - Unidad de medida de la presión
ejercida por la fuerza del aire. La salida real en psi se mide con un manómetro
en el compresor.
SCFM (PIES CúBICOS ESTáNDARES POR MINUTO) - A veces llamado CFM
(Pies Cúbicos por Minuto). Unidad de medida del volumen de aire entregado
por el compresor.
MANÓMETRO DEl TANqUE - Indica la presión del tanque en psi.
AlMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS - El espacio abierto encima del
compresor está diseñado para guardar herramientas. Juegos de herramientas
específicos de Campbell Hausfeld caben en este almacen.
* ASME: American Society of Mechanical Engineers. Los tanques ASME son
fabricados de acuerdo con los requisitos de ASME.
Sp-8
Figura 3 - Valvula de seguridad ASMe
Figura 5 - Perilla de Drenaje Fácil
Figura 6 - Interruptor de pedal para
encendido/apagado (on/oFF)
Figura 7 - Manómetro del tanque
Figura 4 - regulador con Ajustes Prefijados