Ecler SVA1-5 User Manual
Page 22
22
8. DIAGRAMS
8. DIAGRAMAS
8.1. Function list
8.1. Lista de funciones
1. Input output selector, 1-5
1. Selector entrada salida, 1-5
2. Left channel audio gain, AUDIO ADJ L
2. Ganancia de audio canal izquierdo, AUDIO ADJ L
3. Right channel audio gain, AUDIO ADJ R
3. Ganancia de audio canal derecho, AUDIO ADJ R
4. Video gain, VIDEO ADJ
4. Ganancia de video, VIDEO ADJ
5. Chrominance gain, CHROMA ADJ
5. Ganancia de crominancia, CHROMA ADJ
6. Power switch and pilot light, POWER
6. Interruptor y piloto de puesta en marcha, POWER
7. Video input / output, IN/OUT
7. Entrada salida video, IN/OUT
8. Left audio channel input / output, OUT/IN 1-5
8. Entrada salida audio canal izquierdo, OUT/IN 1-5
9. Left audio channel input / output, IN/OUT
9. Entrada salida audio canal izquierdo, IN/OUT
10. Video input, INPUT
10. Entrada video, INPUT
11. Left channel audio output, OUT 1-5
11. Salida audio canal izquierdo, OUT 1-5
12. Left channel audio input, INPUT
12. Entrada audio canal izquierdo, INPUT
13. Video input / output, OUT/IN 1-5
13. Entrada salida video, OUT/IN 1-5
14. Left audio channel input / output OUT/IN 1-5
14. Entrada salida audio canal derecho, OUT/IN 1-5
15. Left audio channel input / output IN/OUT
15. Entrada salida audio canal derecho, IN/OUT
16. Mains plug base
16. Base toma de red
17. Fuse holder
17. Portafusibles
18. Video output, OUT 1-5
18. Salida video, OUT 1-5
19. Right audio channel output, OUT 1-5
19. Salida audio canal derecho, OUT 1-5
20. Right audio channel input, INPUT
20. Entrada audio canal derecho, INPUT
21. Video input, INPUT
21. Entrada video, INPUT
22. Left audio channel output OUT 1-5 (6-10)
22. Salida audio canal izquierdo, OUT1-5(6-10)
23. Left channel audio input, INPUT
23. Entrada audio canal izquierdo, INPUT
24. Video input, INPUT (1-10)
24. Entrada de video, INPUT (1-10)
25. Left channel audio output, OUT 1-5
25. Salida audio canal izquierdo, OUT 1-5
26. Left channel audio input, INPUT (1-10)
26. Entrada audio canal izquierdo, INPUT (1-10)
27. Ground connection terminal, GND
27. Borne toma de masa, GND
28. Video output, OUT 1-5 (6-10)
28. Salida video, OUT 1-5(6-10)
29. Right audio channel output OUT 1-5 (6-10)
29. Salida audio canal derecho, OUT1-5(6-10)
30. Right channel audio input, INPUT
30. Entrada audio canal derecho, INPUT
31. 1-5 +1-5 or 1-10 selector, OPERATION MODE
31. Selector 1-5+1-5 o 1-10, OPERATION MODE
32. Video output, OUT 1-5
32. Salida video, OUT1-5
33. Right audio channel output, OUT 1-5
33. Salida audio canal derecho, OUT 1-5
34. Right audio channel input, INPUT 1 (10)
34. Entrada audio canal derecho, INPUT 1(10)