Interlogix TruPortal User Manual
Page 24
Preparación de la configuración
12
Guía del Usuario del Software TruPortal
2.
Utilizar una aplicación de terceros para montar (por ejemplo, añadir) la imagen ISO descargada
en el equipo cliente local.
3.
En el Explorador de Windows, navegar a la carpeta \PanelUpgradeWizard en la imagen ISO.
4.
Hacer clic doble en PanelUpgradeWizard.exe.
El asistente creará una carpeta llamada\<documentos locales>\PanelUpgradeWizard que incluye
dos subcarpetas: \Backups y \Logs.
5.
Cuando aparece la página de introducción, seleccionar un idioma y hacer clic en [Siguiente].
6.
Iniciar sesión como un usuario con permisos de ejecución para la característica Actualizaciones
de firmware y hacer clic en [Siguiente].
La página de archivo de origen muestra detalles sobre el firmware en el controlador del sistema.
7.
Hacer clic en [...] para navegar a la carpeta donde se descargó el archivo NGP.bin.
8.
En la caja de diálogo Abrir que aparece, hacer clic en el archivo NGP.bin para seleccionarlo, y
luego hacer clic en [Abrir].
La página del archivo de origen muestra los detalles sobre el archivo NGP.bin.
9.
Hacer clic en [Siguiente].
10.
En la página de respaldo, escribir la ruta en la que se copiarán los datos de arriba, o navegar a su
ubicación.
Nota:
Aún cuando la casilla de verificación Crear archivo de respaldo se puede despejar
para evitar el respaldar datos, se recomienda que los usuarios la dejen activada para
respaldar los datos antes de la actualización. Esta opción es sólo para uso de la fábrica.
IMPORTANTE: Si no se crea un archivo de respaldo mediante el uso del asistente de
actualización, las fotos no se conservarán y tendrán que ser restablecidas a
partir de una copia de respaldo anterior.
11.
Hacer clic en [Respaldar].
12.
Cuando aparezca el mensaje "Respaldo exitoso", hacer clic en [Siguiente].
13.
En la siguiente página, hacer clic en [Actualización del firmware].
Aparece un resumen del progreso del Asistente de actualización. Este proceso puede tardar entre
cinco y diez minutos. Aparecerán cuadrados rojos junto a los errores que se produjeron.
14.
Cuando la actualización se haya completado, hacer clic en [Siguiente].
15.
Si los datos están respaldados en
, la página Restaurar muestra la localización a la cual se
respaldaron los archivos.
a.
Hacer clic en [Restaurar] para cargar los datos del respaldo de nuevo en el controlador del
sistema.
b.
Cuando aparece el mensaje "Restaurar exitoso" hacer clic en [Siguiente] para comprobar que
la actualización se produjo en la página Resultados de la actualización.
16.
Cuando aparezca la página Resultados de la actualización, hacer clic en [Finalizar] para salir del
asistente.
17.
Si un sistema goEntry se actualizó a TruPortal, revisar las descripciones de formato de tarjeta en
la página administración del sistema > formatos de tarjetas y actualizarlos, si es necesario. (Las
descripciones de formato de tarjeta se actualizan sólo en inglés.)
18.
Si hay controladores de puerta sencilla basado en IP instalados, se deben configurar para que
reconozcan la dirección IP del controlador del sistema antes de configurar el controlador de
puerta sencilla basado en IP en la interfaz de usuario. Ver
Configurar Controladores de puerta