ClearSounds v407 - Manual (Page 62)

26
Pour activer (ON) la fonction Messages en attente de l’identificateur de l’appelant
En position raccrochée,
1. Appuyez sur la touche MUTE (silence) pour avoir accès au menu de programmation.
2. À l’aide des touches
ou , mettez en surbrillance la commande <<SET
PHONE>> (réglage du téléphone).
3. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
4. À l’aide des touches
ou , faites défiler pour sélectionner <<CALL
WAITING>> (messages en attente).
5. Appuyez sur le bouton OK .
6. Utilisez les touches de défilement pour sélectionner <<ON>> ou <<OFF>> qui servent
à activer ou à désactiver la fonction.
7. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
8. Appuyez sur le bouton C à deux reprises pour quitter.
REMARQUE : Lorsque la fonction messages en attente est désactivée (OFF), l’identificateur
de l’appelant n’affiche pas les renseignements concernant le 2e appelant.
Il se peut que vous deviez modifier votre abonnement téléphonique pour avoir accès à cette
fonction. Communiquez avec votre fournisseur de services téléphoniques si :
• Vous êtes abonné à la fois à l'identificateur de l'appelant et aux messages en attente,
mais sous la forme de deux services distincts (il se peut que vous deviez les regrouper
en un service combiné)
• Vous n'êtes abonné qu'à un seul des services d'Identificateur de l'appelant et de Mes-
sages en attente
• Vous n'êtes abonné à aucun des services d'Identificateur de l'appelant et de Messages en
attente
Afficher les messages à l’écran
PRIVATE NAME (nom confidentiel) – L’appelant a bloqué l’affichage de ses renseigne-
ments nominatifs.
PRIVATE CALLER (appelant confidentiel) – L’appelant a bloqué l’affichage de ses rensei-
gnements nominatifs et son numéro.
UNKNOWN NAME (nom inconnu) – La compagnie de téléphone qui vous dessert est
incapable de recevoir de l’information concernant le nom de cet appelant.
UNKNOWN CALLER (appelant inconnu) – La compagnie de téléphone qui vous dessert
est incapable de recevoir de l’information concernant le nom et le numéro de cet appelant.
OUT OF AREA (hors zone) – Si un appelant se trouve dans une zone où la compagnie de
téléphone n’offre pas les services d’identificateur de l’appelant ou dans une région qui ne
fournit pas encore les renseignements relatifs au nom et au numéro.
RÉGLAGE DE DIVERSES FONCTIONS DU CSC50
Choix de la langue
Votre téléphone CSC50 prend en charge plusieurs langues. En usine, on le règle par défaut
sur anglais américain (anglais1). Pour changer la langue utilisée, sélectionnez parmi les 16
langues offertes. Tel qu’indiqué dans le menu de programmation, la liste des langues offertes
comprend notamment : norvégien, anglais1, chinois, coréen, grec, langues australes, turc,