Cambridge Audio Azur 640A - Manual (Page 100)

100
Мы благодарим Вас за покупку этого аудио усилителя серии Azur
фирмы Cambridge Audio. Он является результатом нашей наиболее
интенсивной в течение трех десятилетий научно-
исследовательской и производственной программы по созданию
высококачественных звуковых изделий. Мы надеемся, что Вы
оцените ее результаты и будете многие годы получать
удовольствие при прослушивании.
Об этом усилителе
Разработка любого аудио усилителя с чистым звуком, главным образом,
сосредоточена на двух главных областях: блок электропитания и
способность эффективного управления выходной ступенью. Мы, в
фирме Cambridge Audio, разработали наилучшие из возможных способов
достижения самых высоких эксплуатационных качеств в этих областях
при разумной цене. Топологическая схема серии Azur 540A/640A
использует те же самые проверенные и испытанные устройства выпуска
компании Cambridge Audio, которые применялись в предыдущих,
отмеченных наградами моделях усилителей, но все же на исследование
и развитие предшествующих вариантов было затрачено много часов
исследований. Схема этого оконечного усилителя - это, по существу,
согласованная дифференциальная входная пара, нагруженная токовым
зеркалом и управляемая от источника тока с компенсацией в
переходном процессе, и управляющая затем каскодной ступенью
усиления напряжения с высоким коэффициентом передачи.
Температурно-компенсированная выходная ступень настроена так,
чтобы обеспечить оптимальный режим класса AB (для резкого
уменьшения поперечного искажения, вызванного динамическим
нагревом выходных элементов). Помимо совершенствования топологии,
в задающий каскад введено дальнейшее усовершенствование,
состоящее в использовании чистого повторителя класса A для изоляции
транзисторов усилителя напряжения от интенсивной нагрузки выходных
транзисторов. Эта возросшая подача тока к выходной ступени, в
комбинации с новой схемой прямого действия с ускорением переходного
процесса, удваивает скорость нарастания выходного напряжения до
40В/uS.
Благодаря существенно усовершенствованной печатной плате,
тщательному расположению компонентов и сокращению длины
проводников, стабильность этих усилителей исключительно высока, что
позволило уменьшить размеры компенсирующих компонентов. Это
привело к уменьшению искажений, улучшению динамики и расширению
полосы пропускания вплоть до 80кГц, что представляет собой
идеальное решение для новых, 'лучших, чем компакт-диски'
широкополосных носителей типа аудио DVD-диски и супер-аудио
компакт-диски.
Эффективность любого усилителя ограничена динамическими
возможностями его блока питания, и по этой причине усилители серии
Cambridge Azur содержат многие усовершенствования, включая
тороидальный трансформатор с пониженным потоком, параллельное
размещение корпусов конденсаторов и осмотрительное использование
блокировочных конденсаторов, что при необходимости обеспечивает
мгновенную подачу энергии. Это гарантирует воспроизведение богатого
и естественного звука и обеспечивает быструю реакцию на любые
динамичные или резкие переходы в воспроизводимом сигнале.
Особое внимание было также уделено качеству пассивных компонентов,
которые были тщательно выбраны с учетом их преимуществ для
звуковоспроизведения. Вдобавок к этому, для улучшения передачи
сигнала и динамики в серии Azur 640A используются
высококачественные сигнальные шунтирующие конденсаторы на
основе полипропилена.
Усилители 540A и 640A серии Azur компании Cambridge Audio также
имеют тональные регуляторы, которые могут быть исключены из цепи в
'прямом' режиме для создания самого короткого и поэтому самого
чистого пути для сигнала. К другим особенностям относятся звуковые
разъемы с покрытием из 24-каратного золота, сдвоенные ленточные
проводники, выход предварительного усилителя, разъем для наушников
и вторичный набор разъемов для динамиков высшего уровня.
Важная особенность, которая была включена как стандарт в оба
усилителя 540A и 640A, - это новаторская защитная система CAP5,
разработанная компанией Cambridge Audio. Она состоит из
микропроцессора, который постоянно следит за усилителем,
ВВЕДЕНИЕ