Milwaukee Tool 49-40-6190 - Manual

Shroud
size
Fits Collar
Diameter
Minimum
Collar Height
Minimum
Inset Height
4"/5"
7"
1-1/2" to 2-3/16"
2-1/8" to 3"
5/16"
7/16"
9/32"
17/64"
UNIVERSAL SURFACE GRINDING DUST SHROUD
DÉFLECTEUR DE POUSSIÈRE UNIVERSEL DE MEULEUSE DE
SURFACE
CUBIERTA PROTECTORA CONTRA POLVO PARA
RECTIFICADORA SUPERFICIAL UNIVERSAL
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Attaching the Shroud
1. Unplug or remove the battery pack from the tool.
2. Remove all accessories and the tool's guard.
3. Ensure the tool meets the shroud's fi t requirements.
ASSEMBLY
SYMBOLOGY
Read Operator's Manual
Always Wear Eye and
Respiratory Protection
WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL
INSTRUCTIONS. Before use, read this instruction sheet, the tool and
grinding accessory instructions, and all labels on the shroud, tool, and
grinding accessory. Failure to follow the warnings and instructions may
result in serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
WARNING To reduce the risk of injury, always disconnect the
tool's power supply before attaching or removing accessories or mak-
ing adjustments.
• Use the proper shroud for the power tool. The shroud must properly fi t
the tool. The inset on the tool collar must fi t the ridges on the shroud collar.
See "Attaching the Shroud".
• Only use 4"/5" diamond cup wheels with the 4"/5" shroud. Use only 7"
diamond cup wheels with the 7" shroud. The incorrect size or type acces-
sory may cause personal injury, or damage to the shroud or tool.
FUNCTIONAL DESCRIPTION
1. Vacuum hose port
2. Band clamp
3. Band clamp ridges
4. Band clamp screws
5. Band clamp nut
(1/4" for 4"/5" shroud, 5/16" for 7" shroud)
6. Edge clip
7. Spacers (not shown)
8. Releasable tie (not shown)
1
2
3
5
6
7" Shroud
4
4. Loosen the band clamp nut
(1/4" for 4"/5" shroud, 5/16" for
7" shroud) to make the band
clamp wide enough to slip over
the tool's collar.
5. Fit the band clamp ridges into
the tool's collar inset.
6. Rotate the shroud to the de-
sired position.
7. Center the shroud on the
spindle and tighten the band
clamp securely, making sure
the ridges remain engaged
with the inset.
8. Attach the diamond cup wheel
according to the tool and ac-
cessory manufacturers' instructions.
9. If the diamond cup wheel does not extend above the lip of the shroud, remove
the diamond cup wheel and place the spacers around the spindle. Reinstall
the diamond cup wheel. To fi ne-tune the spacing, tighten or loosen the three
band clamp screws. Be sure enough of the screw is engaged with the bolt
to hold the clamp to the guard.
10. Insert the vacuum hose into the port. Secure the vacuum hose to the power
cord (if necessary) using the releasable tie.
Inset
Collar Diameter
Collar
Height
Inset
Height
• Utiliser le défl ecteur approprié pour l'outil électrique. Le défl ecteur doit
s'adapter correctement à l'outil. L'encart sur le collier de l'outil doit s'adapter
aux nervures sur le collier du défl ecteur. Voir « Fixation du défl ecteur ».
• N'utiliser que des meules-boisseaux diamantées de 102/127 mm (4"/5")
avec le défl ecteur de 102/127 mm (4"/5"). N'utiliser que des meules-
boisseaux diamantées de 178 mm (7") avec le défl ecteur de 178 mm
(7"). Un accessoire de taille ou de type incorrect peut causer des blessures
ou endommager le défl ecteur ou l'outil.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES AVERTISSEMENTS
DE SÉCURITÉ ET TOUTES LES INSTRUCTIONS. Avant toute
utilisation, lire cette fi che d'instructions, les instructions de l'outil et de
l'accessoire de rectifi cation, et toutes les étiquettes sur le défl ecteur,
l'outil et l'accessoire de rectifi cation. Ne pas suivre l’ensemble des
avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves.
Conserver les avertissements et les instructions à des fi ns
de référence ultérieure.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
PICTOGRAPHIE
Lire toutes les instructions
Toujours porter des protections oculaire et respiratoire
Installing/Removing the Edge
Clip
To provide grinding up to a verti-
cal edge, the edge clip can be
removed.
1. Unplug or remove the battery
pack from the tool.
2. Slide the edge clip off the
shroud by pushing down on
both edges. The 7" shroud
provides on-board storage for
the clip. Snap the clip into the brackets.
Cleaning
Keep shroud clean, dry and free of oil or grease. Use only mild soap and a damp
cloth to clean since certain cleaning agents and solvents are harmful to plastics
and other parts. Some of these include gasoline, turpentine, lacquer thinner,
paint thinner, chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents
containing ammonia. Never use fl ammable or combustible solvents around tools.
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1. Orifi ce du tuyau
d'aspiration
2. Collier de serrage
3. Stries du collier de
serrage
4. Vis du collier de serrage
5. Écrou du collier de serrage
6 mm (1/4") pour défl ecteur de 102/127 mm (4"/5")
8 mm (5/16") pour défl ecteur de 178 mm (7")
6. Agrafe de bord
7. Entretoises (non illustrées)
8. Attache libérable (non illustrée)
1
2
3
5
6
4