phil&teds freerider - Manual (Page 2)

FREERIDER - connector / fixation 2
Read the instructions carefully before use and keep
them for future reference. Your child’s safety may be
aff ected if you do not follow these instructions.
_
Lisez attentivement la notice avant toute utilisation et
gardez la pour référence ultérieure. La sécurité de votre
enfant pourrait être compromise si vous ne suivez pas
ces instructions.
WARNING
Always check your buggy brake functionality after
attaching connector 2 to your buggy.
Toujours vérifi er que les freins de votre poussette
fonctionnent correctement après avoir attaché la
fi xation 2 à votre poussette.
WARNING
Always check the freerider is securely mounted to your
connector before use.
Toujours vérifi er que le freerider est bien attaché à la
fi xation avant toute utilisation.
WARNING
Ensure the red button springs back into position
automatically to lock freerider to your connector.
Bien s’assurer que le bouton rouge revient en position
centrale automatiquement pour verrouiller le freerider
à la fi xation.
WARNING
Check fasteners are tight before attaching the
freerider.
Vérifi er que les attaches sont bien serrées avant
d’attacher le freerider.
8012_04_Freerider connector_2012_14_05.indd 2 8012_04_Freerider connector_2012_14_05.indd 2 14/05/2012 3:57:36 p.m. 14/05/2012 3:57:36 p.m.