Rev-A-Shelf 448-BC19-8C - Manual

447/448 spacer kit installation instructions
instrucciones de instalación del paquete
espaciador 447/448
instructions d’installation pour le kit espaceur 447/448
i-447/448-spacer
Use this spacer for 1-1/2” face frame cabinet.
Utilice este espaciador para la cara del marco
del gabinete de 1-1/2”.
Utiliser cet espaceur pour les armoires avec
cadrage avant de 3.81cm (1-1/2”)
Use this spacer for 1-3/4” face frame cabinet.
Utilice este espaciador para la cara del marco
del gabinete de 1-3/4”.
Utiliser cet espaceur pour les armoires avec
cadrage avant de 4.44cm (1-3/4”)
Wall Cabinet
Gabinete de Pared
Unité murale
Spacer
Espaciador
Espaceur
For wall cabinets position spacer flush with the top of the unit.
For base cabinets position spacer flush with the top shelf.
For base cabinet (447), position spacer flush with the top chrome rail.
Para gabinetes de pared coloque el espaciador a la misma altura con la parte superior de la unidad.
Para gabinetes de base coloque el espaciador a la misma altura con la parte superior del estante.
Para gabinetes de base (447), coloque el espaciador al mismo nivel de la parte superior del carril cromado.
Pour les unités murales, positionner l’espaceur à ras du dessus de l’unité.
Pour les armoires du bas, positionner l’espaceur à ras de l’étagère supérieure.
Pour les armoires du bas (447), positionner l’espaceur à ras du rail supérieur en chrome.
1
2
3
Attach spacer with
#6 x 3/4” flat head screws.
Rev-A-Shelf, L.L.C.
2409 Plantside Dr. • Jeffersontown, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com
Base Cabinet
Base Gabinete
Armoire du bas
Spacer
Espaciador
Espaceur
Sujete el espaciador con tornillos de
cabeza plana #6 x 3/4”.
Attacher l’espaceur avec des vis
à tête plate #6 x 3/4”.
Spacer
Espaciador
Espaceur
Base Cabinet (447)
Base Gabinete (447)
Armoire du bas (447)