Coleman 5412 Series - Manual (Page 16)

16
Allumage
(suite)
Rangement Renseignements essentiels
1. Il est dangereux et illégal dans certaines régions d’entreposer ou d’utiliser
des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié ayant une capacité d’eau de plus de
1,14 kg (2,5 lb) [environ 465 g (1 lb) de propane] dans les lieux habités.
2. Hors saison, si vous rangez vos articles de camping et de pique-nique au
sous-sol, grenier ou garage, placez le réchaud dans un sac de plastique
bien fermé par un caoutchouc pour qu’il ne s’empoussière pas et ne se
recouvre pas de toiles d’araignées.
3. En cas de panne, composez l’un des numéros donnés sur la couverture
pour obtenir l’adresse du centre de service Coleman le plus proche. S’il n’y a
pas de centre près de chez vous, apposez une étiquette au produit sur
laquelle vous inscrirez vos nom, adresse, numéro de téléphone le jour et la
description du problème. Emballez soigneusement le produit et envoyez le
colis avec valeur déclarée, par UPS ou par la poste, en port et assurance
payés, à:
Pour les produits achetés aux États-Unis:
The Coleman Company, Inc.
3600 North Hydraulic
Wichita, KS 67219
Pour les produits achetés au Canada:
Sunbeam Corporation (Canada) Limited
5975 Falbourne Street
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3V8
4. Si vous n’êtes pas entièrement satisfait du rendement de ce produit, vous
pouvez nous en faire part en appelant l’un des numéros indiqués sur la cou-
verture.
17
Extinction
■ Réglez le BOUTON DE
COMMANDE à «arrêt».
■ Nettoyez le réchaud avec un
linge doux, humecté d'un nettoyeur
domestique non abrasif.
DANGER
• RISQUE D’EXPLOSION ET
D’INCENDIE
• Ne rangez jamais le propane près
de la chaleur, de flammes, de
veilleuses, aux rayons directs du
soleil, près d’une source d’inflam-
mation ou dans un endroit où la
température puisse dépasser 49 °C
(120 °F).
• Les bonbonnes rechargeables de
propane doivent toujours être entre-
posées à l’air libre, dans un endroit
bien ventilé. Ne rangez jamais un
tel réservoir de propane dans un
lieu clos (maison, garage, ou autre).
Si vous désirez rentrer le réchaud,
détachez-le de la bonbonne et
rangez cette dernière dehors.
Nettoyage
■ Éloignez le réchaud des flammes
(y compris des veilleuses) et de
toute autre source d’inflammation.
■ Séparez la bouteille de propane
du réchaud.
■ Replacez le bouchon protecteur
sur la bouteille de propane.
■ Réglez la flamme à l’aide du
BOUTON DE COMMANDE.
■ La flamme devrait être bleue,
avec des bouts de pointes
légèrement jaunes.
Modèle à allumage par
allumette:
■ Placez sur une robuste sur-
face plate. Ne convient qu’au
plein air.
■ Tenez une allumette enflam-
mée au brûleur et ouvrez la
COMMANDE.
• RISQUE DE BRÛLURES
• Ne laissez pas le réchaud sans surveillance à l’air libre, quand il fonctionne
ou est chaud.
• Gardez le réchaud hors de la portée des enfants.
AVERTISSEMENT
5412-025T.qxd 12/10/2003 9:03 AM Page 16