Sound Oasis SC-300-05 - Manual (Page 2)

Sistema de sonido terapéutico Système de thérapie par le son
Bruit blanc
Le fl ux continu d’une cascade d’eau est parfait comme un “bruit blanc naturel”.
Calmant profondément les bébés, enfants et adultes, le bruit blanc est constamment
recommandé par les physiciens et pédiatres. Ce son naturel bloque les bruits
perturbants et partage plusieurs des sons naturels que nous avons tous entendus
lorsque nous étions dans le ventre de notre mère (le bruit de grincement continu sont
produits par le sang circulant dans les artères près de l’utérus).
Surf sur l’océan
Ce beau son de surf sur l’océan off re un rythme calme qui favorise le sommeil et la
relaxation de votre bébé ou de votre enfant.
Pluie douce
Une pluie tranquille off re un environnement familier et relaxant qui peut également
être utilisé comme un “bruit blanc”.
Nuit d’été
Un doux chant de criquets off re un environnement paisible et relaxant au repos et le
sommeil.
Dauphins
Ce son paisible combines le son Surf sur l’océan avec des enregistrements 3D de
dauphins nageant et chantant autour de vous.
Prénatal
Ce son scientifi quement et acoustiquement correct, développé par le renommé docteur
Jeff rey Thompson, est le bruit que le foetus entend lorsque dans l’utérus de sa mère. Les
enregistrements d’utérus de mauvaise qualité ne peuvent rivaliser, car ils ne prennent
pas en compte que l’oreille moyenne et le canal de l’oreille sont remplis de fl uides. Cette
version prend en compte ces facteurs en considération pour une authenticité vraie et
une effi
cacité maximale.
Battement de coeur
La plupart des bébés se calment avec le son et les pulsations d’un battement de cœur
relaxé. Cet enregistrement authentique off re un rythme et un battement idéal pour les
nouveaux nés, enfants, adultes et même les jeunes animaux.
Utérus
Ce son d’utérus de haute qualité, développé par le docteur Fred Schwartz de l’hôpital
Piedmont d’Atlanta, Georgia, off re une exceptionnelle reproduction des sons qu’un
bébé entend lorsqu’il se trouve dans l’utérus de sa mère. Les nouveaux nés, lorsqu’ils se
trouvent à l’intérieur de l’utérus, peuvent entendre au moins pendant plusieurs mois
avant leur naissance. Le bébé apprend à s’adapter à la respiration, aux mouvements
de sa mère, à sa voix lorsqu’elle parle ou chante, le nombre de pulsations du fl ux de
sang dans l’utérus et à travers le placenta. Cette pulsation devient le compagnon du
bébé durant toute la période foetale. Il s’agit de la sécurité du bébé. Ce son d’utérus est
dérivé d’une musique utilisée dans des centaines de services néonatals et des milliers
d’accouchements.
Berceuse
Cette mélodie réjouissante off re un son gai, familier et rassurant. Composé
professionnellement par le docteur Steven Halpern – l’artiste et compositeur numéro
1 mondial de la relaxation, bien-être et “la santé par le son” – ce son est le résultat du
vaste travail du docteur Halpern sur comment son unique approche de la composition
et de l’enregistrement de musiques peut rapidement et effi
cacement relaxer des bébés
et leurs parents adorés.
Course en voiture
Plusieurs jeunes parents découvrent que leur enfant s’endort magiquement au
mouvement et au son d’un véhicule. Cet authentique enregistrement de l’intérieur d’un
véhicule en déplacement se mélange à un murmure palpitant avec le bruit blanc pour
recréer un environnement apaisant sans le besoin de conduire un véhicule!
Berceuse1
Une mélodie réjouissante off re un son gai et apaisant. Professionnellement composé
par le docteur Jeff rey Thompson, ce son permet de prévenir les « boucles » audibles
dans les sons simples off erts par les équipements d’autres concurrents.
Forêts
Des chants d’oiseaux paisibles d’une forêt isolée off rent un environnement sonore
exquis et relaxant.
Estática
El fl uir constante de una cascada es perfecto como “estática natural”. Profundamente
calmante para bebés, niños y adultos, el ruido blanco es recomendado siempre por
médicos y pediatras. Este sonido natural bloquea los ruidos molestos, y comparte
muchos de los sonidos naturales que todos hemos escuchado en el útero materno (el
sonido de agua constante producido por la sangre al pasar por las arterias cerca del
útero).
Olas del océano
Este hermoso sonido de olas del océano proporciona un ritmo tranquilo que ayuda a su
bebé o hijo a relajarse y dormir.
Lluvia suave
Una lluvia plácida proporciona un entorno sonoro familiar y relajante que también es
perfecto como “ruido blanco” alternativo.
Noche de verano
Un suave coro de grillos proporciona un entorno plácido y relajante para la relajación y
el sueño.
Delfi nes
Este plácido sonido combina el ruido de las olas del océano con grabaciones 3D de
delfi nes, que nadan y cantan a su alrededor.
Prenatal
Este sonido científi ca y acústicamente correcto, desarrollado por el Dr. Jeff rey
Thompson, es lo que escucha un feto en el útero. Las grabaciones inferiores de un útero
no compensan el hecho de que el oído medio y el canal auditivo de un feto están llenos
de fl uido. Esta versión tiene todos estos factores en cuenta para una autenticidad real y
la máxima efectividad.
Latido de corazón
La mayoría de bebés se relajan con el sonido y ritmo de un latido de corazón
moderadamente relajado. Esta grabación auténtica ofrece un pulso y ritmo ideales para
bebés, niños, adultos e incluso mascotas.
Útero
Este sonido superior de útero, desarrollado por el Dr. Fred Schwartz del Hospital
Piedmont de Atlanta, Georgia, ofrece una recreación excepcional de los sonidos
que escucha un bebé en el útero materno. Los bebés del interior del útero pueden
escuchar desde al menos varios meses antes de nacer. El bebé aprende a adaptarse
a los movimientos respiratorios de la madre, su voz cuando habla o canta, y el pulso
rítmico del fl ujo de sangre en el útero y por la placenta. Esta pulsación se convierte
en el compañero constante del bebé durante todo el periodo fetal. Es la seguridad y
tranquilidad del bebé. Este sonido de útero deriva de música usada con éxito en cientos
de unidades neonatales y miles de clases de parto.
Nana
Esta encantadora melodía proporciona un sonido alegre, familiar y tranquilizante.
Conpuesto profesionalmente por el Dr. Steven Halpern, el principal compositor y artista
de grabación para la relajación, el bienestar y la “salud sonora” del mundo, este sonido
procede del amplio trabajo del Dr. Halpern sobre cómo su exclusiva aproximación a la
composición y grabación de música puede relajar rápida y efi cazmente a bebés y a sus
padres.
Viaje en coche
Muchos nuevos padres descubren que sus hijos se quedan dormidos casi mágicamente
con el movimiento y el sonido rítmicos de un coche. Esta auténtica grabación del
interior de un coche en movimiento mezcla un murmullo constante con ruido blanco,
para recrear un entorno relajante sin los problemas que implica conducir.
Nana1
Esta encantadora melodía proporciona un sonido alegre y tranquilizante.
Profesionalmente compuesto por el Dr. Jeff rey Thompson, este sonido evita los bucles
reconocibles habituales con los sonidos más sencillos que se encuentran en máquinas
de sonido de la competencia.
Bosque
La placidez de los pájaros cantores en un bosque apartado proporcionan un entorno de
sonido relajante y encantador.
Carte son : mélodies de sommeil pour bébés Tarjeta de sonido: Sonidos de sueño para bebé
HW_SC-300-05_Insert_ML_01.indd 5-8 HW_SC-300-05_Insert_ML_01.indd 5-8 5/26/10 1:05:57 PM 5/26/10 1:05:57 PM